Wat betekent сэндвич in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord сэндвич in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van сэндвич in Russisch.
Het woord сэндвич in Russisch betekent sandwich, boterham, broodje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord сэндвич
sandwichnounmasculine (два куска хлеба, соединённые начинкой между ними) Я убрал отвратительный нелепый сэндвич, который никто не заказывал, включая вас троих. Ik haalde er een smerige sandwich af, die niemand wilde, jullie ook niet. |
boterhamnounmasculine Этот сэндвич был единственной приятной вещью в моей жизни. Die boterham was't enige leuke in m'n leven. |
broodjenoun сэндвич с ветчиной в руках белого человека является орудием преступления на почве ненависти. Een broodje ham in handen van een blanke is een wapen in een discriminatie misdaad. |
Bekijk meer voorbeelden
Он всучил мне в одну руку сэндвич, а в другую кружку пива. Hij stopte me een broodje in mijn hand en een kan bier in de andere. |
Такая порубленная котлета в сэндвиче. Een broodje met los vlees. |
Не могу поверить, что согласился на прогул просто потому, что ты отдал мне половину сэндвича с бри. Ik kan niet geloven, dat ik met je spijbel, omdat je me je halve boterham Brie gaf. |
— Но ты же не доел свой сэндвич. ‘Maar je hebt je broodje nog niet op.’ |
Не сравнить с горой бекона, что ты кладешь в свои сэндвичи. Niets vergeleken met de massa's ham die jij erin propt. |
Давайте мы на этом закончим, используем снятые портеты, разделим тот сэндвич, и на обед, идёт? We houden ermee op en gebruiken die portretten verdelen die sandwich en gaan lunchen. |
— Я все-таки с удовольствием возьму сэндвич, если у тебя еще что-нибудь осталось, — сказал он как можно приветливее ‘Ik wil toch wel graag een broodje, als je er nog een hebt,’ zei hij zo vriendelijk mogelijk. |
Остановимся на заправочной станции и купим сэндвичи. We stoppen even bij een benzinestation om een paar broodjes te kopen.’ |
Тим уже проглатывал последний кусок своего сэндвича, когда она села в машину. Tim at het laatste restje van zijn broodje op toen zij terugkeerde in de auto. |
Оно на десерт, если ты съешь... весь свой сэндвич. Het is je toetje als je je hele broodje opeet. |
Всё пытаешься получить бесплатный сэндвич? Probeer je nog steeds dat gratis broodje te krijgen? |
Мне вот еще один случай похищения картелем нужен, как горячий сэндвич с маслом и дерьмом. Net wat ik nodig had, een bende ontvoering. |
Нет. У меня где-то есть готовый сэндвич. Nee, ik heb ergens een broodje liggen. |
Иан Мэттьюс недоуменно поднял брови и опустил сэндвич с колбасой на пластиковый кафешный столик Ian Matthews trok een wenkbrauw op en legde zijn worstenbroodje op het formicatafeltje. |
Ты хочешь быть моим сэндвичем? Wil je m'n boterham zijn? |
Я убрал отвратительный нелепый сэндвич, который никто не заказывал, включая вас троих. Ik haalde er een smerige sandwich af, die niemand wilde, jullie ook niet. |
Я слышал хорошую сплетню о чоу мин сэндвиче. Ik hoor veel goeds over'n broodje chow mein. |
Сэндвич с пастромой. Een pastramisandwich. |
Он взял еще один сэндвич и положил его сверху, затем стал поливать его кофе, пока тот не промок. Hij pakte nog een broodje, legde dat boven op het eerste en goot er nog wat koffie overheen tot het verzadigd was. |
Я сказал, что мне хочется сэндвичи, и она делает. Ik zei dat ik daar zin in had, dus maakt ze ze. |
Я покупаю сэндвич и отхожу с ним на игровую площадку. Ik koop een sandwich en wandel naar het speelveldje. |
– Неважно. – Я вздыхаю. – Мне просто куриный сэндвич, пожалуйста. ‘Dan wil ik graag een broodje kip, alstublieft.’ |
Знаешь, преимущество отношений с тем, кто моложе тебя - это то, что у меня появляется ещё четыре раунда Перед этим мне нужен жареный сэндвич и кока-кола без сахара. Weet u, het voordeel van een relatie met een jongere man is dat ik nog vaker kan voordat ik een sandwich en een cola nodig heb. |
Грэг, почему бы тебе не отвести девочек на ланч и не принести мне сэндвич? Waarom ga jij niet even met de dames lunchen en brengen jullie naderhand een sandwich voor mij mee? |
Красти, что вы можете нам сказать об этом фантастическом новом сэндвиче? Krusty, wat kun je ons over dat fantastische broodje vertellen? |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van сэндвич in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.