Wat betekent соблазнение in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord соблазнение in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van соблазнение in Russisch.
Het woord соблазнение in Russisch betekent verleiding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord соблазнение
verleidingnoun (процесс вовлечения персоны в сексуальные отношения) Несмотря на это соблазнение, Маршалл все еще был слишком расстроен. Hoe groot de verleiding ook was, Marshall was nog steeds te boos. |
Bekijk meer voorbeelden
— Так почему же ты полагаешь, что меня устроит соблазнение Ричарда ценой самоуважения? 'Waarom denk je dan dat ik gelukkig kan worden door Richard te verleiden ten koste van mijn zelfrespect? |
То, что произошло между нами, не простое соблазнение; это были причина и следствие. Het was niet gewoon verleiding wat er tussen ons is gebeurd: het was oorzaak en gevolg. |
Для соблазнения необходим идеальный наряд. Bij verleiding hoort de perfecte outfit. |
Это как соблазнение — только соблазнить вы пытаетесь себя. Het is alsof je een plan in gang zet om iemand te verleiden, alleen ben je zelf degene die je probeert te verleiden. |
" Дикое соблазнение " Seduccion salvaje. " Wilde verleiding. " |
Затем лесные женщины накладывают заклятье на соблазненного мужчину, и он становится их пленником. Daarop betoveren de bosvrouwen de bekoorde man en is hij hun gevangene. |
Потому что соблазнение всегда было его сильной чертой. Want verleiding was altijd al z'n sterkste punt. |
соблазнение приходящей няни; Naai de babysitter. |
Ты готова к вечеру интенсивного соблазнения? Ben je klaar voor een avond intense verleiding? |
Для соблазнённой в первый раз ты была на редкость умелой. Je bezat anders wel de techniek. |
Действительно, наше общество потребителей, в большинстве своём, основано на капитале соблазнения. Op dat verleidingskapitaal is onze consumptiemaatschappij gestoeld. |
Ты спрашивал у Моргана, как устроить романтический вечер для соблазнения? Je vraagt Morgan om raad voor verleiding? |
Она пыталась загипнотизировать его, применяя доступные для этого силы соблазнения, которые были у неё, как у вампира. Ze probeerde hem te hypnotiseren en gebruikte al haar verleidingskracht waarover ze als vampier beschikte. |
— Я только подумал, что Сэму, возможно, нужно знать разницу между ухаживанием и соблазнением. ‘Ik neem aan dat Sam zo langzamerhand ook het verschil moet weten tussen vrouwen veroveren en vrouwen versieren. |
Нам не нужно играть в соблазнение, ведь этого и не происходит. We hebben geen verleidelijke omgeving nodig, want hier is geen sprake van verleiding. |
У Теда, рассказала Марион Эдди, соблазнение всегда длилось дольше, чем сам любовный роман. En bij Ted, legde Marion uit, duurde de fase van de verleiding altijd langer dan de erop volgende verhouding. |
А начну я с соблазнения сэра Малкольма. Ik zal beginnen met het verleiden van de lieve Sir Malcolm. |
Даже будучи соблазненной, она может быть не в состоянии объяснить, как он завладел ею; со стороны людям тоже может быть трудно понять это. Zelfs nadat zij verleid is, kan zij misschien niet verklaren hoe hij haar gewonnen heeft; ook waarnemers zouden het moeilijk te verklaren vinden. |
Ей казалось, что Хоук не оставил бы ее, если бы она была более искусной в соблазнении. Ze had gedacht dat ze nooit voor Hawk zou zijn bezweken als ze beter op de hoogte zou zijn geweest. |
Ее второе соблазнение прошло легче. Haar tweede verleiding was haar makkelijker afgegaan. |
Однажды она заплатила кому-то за попытку соблазнения моей дочери, а потом этим хвасталась. Ze betaalde iemand om mijn dochter te verleiden. Zodat ze het rond kon vertellen. |
Допрос часто можно сравнить с соблазнением. Verhoren werd vaak vergeleken met verleiden. |
Эрленд предложил свою дочь писцу, а тот не захотел брать за себя соблазненную девушку. Erlend had zijn dochter aan de schrijver aangeboden en hij had dat verleide meisje niet willen hebben. |
По Моисееву закону за соблазненную девушку полагалось выплатить 50 сиклей серебра. Later bepaalde de Mozaïsche wet dat er voor een maagd die was verleid een prijs van 50 zilveren sikkelen moest worden betaald. |
Соблазненная возможностью быть независимой, Ева вкусила от запретного плода, и вскоре то же самое сделал Адам. Verlokt door het vooruitzicht van onafhankelijkheid, nam Eva van de verboden vrucht, spoedig gevolgd door Adam. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van соблазнение in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.