Wat betekent соскучиться in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord соскучиться in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van соскучиться in Russisch.
Het woord соскучиться in Russisch betekent vervelen, missen, verlangen, depressieve, depressief. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord соскучиться
vervelen(be bored) |
missen(miss) |
verlangen(miss) |
depressieve
|
depressief
|
Bekijk meer voorbeelden
Говоря по правде, я тоже по вас соскучился и счастлив, что снова отыскал вас. Om de waarheid te zeggen heb ik ook naar u verlangd en ik ben blij dat ik u teruggevonden heb. |
Как я по тебе соскучился, приятель. Ik heb je gemist, makker. |
— Я действительно по тебе соскучилась, Джейк, — с чувством призналась я. ‘Ik heb je echt gemist, Jake,’ flapte ik er opeens uit. |
Соскучился по старому столу? Mis je het hier nu al? |
Да, но, может, есть кое-что, по чему мы вообще никак не соскучились. Ja, maar misschien zijn er dingen die we niet heel erg gemist hebben. |
Я соскучилась по твоей сестре! Ik heb je zus gemist. |
Ваши друзья ужасно по вам соскучились. Je vrienden hebben je heel erg gemist. |
Соскучился? Heb je mij gemist? |
Она соскучилась по Ванессе и отчаянно нуждалась в смене обстановки. Ze miste haar vriendin en ze had grote behoefte aan een verandering van omgeving. |
Соскучился по мне? Heb je me gemist? |
— произнес он несколько мгновений спустя. — Я по тебе соскучился, дорогая. zei hij even later tegen haar lippen, 'wat heb ik je gemist, lieveling. |
Соскучился. Ik had er behoefte aan. |
– Я так по тебе соскучился, – шепнул он мне на ухо. ‘Ik heb je vreselijk gemist,’ fluisterde hij in mijn oor. |
Я очень по ним соскучилась. Ik mis ze heel erg. |
Конечно соскучились! Natuurlijk wel. |
В последующие месяцы Энди отправила Найджелу копию письма, бросила парочку коротких «Как ты там, я по тебе соскучилась!» In de maanden daarna had Andy hem dezelfde brief nog een keer gemaild en hem nog een paar ‘Hoe gaat het met je? |
Ты не знаешь, как же я по тебе соскучился, мама. Je hebt geen idee hoe erg ik je heb gemist, moeder. |
* Я так соскучилась. Ik heb je zo gemist. |
Я по тебе соскучилась Ik mis je nu al |
Я думаю они просто соскучились по вам. Ik denk dat ze u misten. |
Может я соскучился за твое уродливой рожей. Misschien miste ik je lelijke gezicht. |
" Боже, я так соскучилась по карри ". 'God, Ik mis die Curry toch wel.' |
Но там не соскучишься. Maar het is grappig. |
Я так соскучилась, не терпится вас обеих увидеть, и Эдди, конечно. Ik verheug me erop om jullie allebei weer te zien – en Eddie natuurlijk. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van соскучиться in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.