Wat betekent тигр in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord тигр in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van тигр in Russisch.
Het woord тигр in Russisch betekent tijger, tigris, Tigris, Tijger, Tiger I. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord тигр
tijgernounmasculine (вид хищных млекопитающих семейства кошачьих) Том не знает разницы между тигром и львом. Tom kent het verschil niet tussen een tijger en een leeuw. |
tigrisnoun Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов. Maar door zware regens trad de Tigris buiten haar oevers. |
Tigrisnoun (Тигр (река) Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов. Maar door zware regens trad de Tigris buiten haar oevers. |
Tijgerproper Тигр лежал посреди клетки. De tijger lag in het midden van de kooi. |
Tiger Iproper (Тигр (танк) |
Bekijk meer voorbeelden
— воскликнул Фрэнк; у него в комнате висел плакат выступления тигров в цирке Королевских братьев ‘De King Brothers,’ zei Frank; op zijn kamer hing een poster van de King Brothers die iets deden met tijgers. |
Рявканье Вульфа может остановить тигра, уже изготовившегося к прыжку. De bulderstem van Wolfe zou zelfs een tijger in zijn sprong tot staan hebben gebracht. |
Орлы рождены в горах, а тигры в лесах, но ничто... ничто не рождено в пустыне. Adelaars komen van de bergen en tijgers uit het woud, maar niets... niets komt uit de woestijn. |
Первоначальная идея и решение использовать воды рек Евфрат и Тигр принадлежали Ататюрку, основателю республики. Het eerste idee om de rivieren Tigris en Eufraat om te leiden kwam van Atatürk, de stichter van de Turkse republiek. |
Тигру становится одиноко Tijger is een beetje eenzaam |
Вот те самые зеленые тигры — именно с ними пленившие нас зеленухи сражались в изумрудных джунглях. Dit waren dus mijn grasgroene tijgers, staaltjes van de beesten waarmee de groenen in de jungle hadden gevochten. |
16 Выживет ли амурский тигр? 16 Is er hoop voor de Siberische tijger? |
Интересно, что тигров, похоже, вовсе не привлекает человеческий запах. Het is interessant dat de geur van mensen een tijger niets schijnt te doen. |
Туула сказала, что брелок с цветком сторожит тигр. Tuula zei dat een tijger het bloemplaatje bewaakte. |
Ядвига чуть не закричала, когда Герман усадил ее на льва - сам он сел на тигра. Jadwiga gilde het bijna uit toen Herman haar op een leeuw zette - zelf klom hij op een tijger. |
Картина с Дионисом в окружении пантер и тигров ее не заинтересовала. Er is een schilderij van Dionysus omringd door panters en tijgers en ze is niet geïnteresseerd. |
У нас есть тигр, и тигрица тоже. Wij hebben een tijger en ook een tijgerin. |
На одном из них ещё можно было разглядеть тигра, два остальных вытерлись до однотонно розовой пастели. Een ervan had een grote afbeelding van Teigetje, de andere twee waren verbleekt tot een soort pastelroze. |
Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание». Callum Rankine, van het Wereld Natuur Fonds, zei: „Als mensen de tijger als hun lievelingsdier kiezen, wil dat zeggen dat ze erkennen hoe belangrijk ze zijn en hopelijk ook de noodzaak inzien om hun voortbestaan zeker te stellen.” |
Тигры - нет, но пигвины-то линяют! Maar pinguïns wel. |
Если бы он замер, то тигр не узнал бы что он там. Als ie blijft staan, doet de tijger niks. |
И тигр тоже был там, большой тигр по имени Тедди, пойманный в Галилее, — «Можешь себе представить, Яир? En er was ook een panter, de grote panter Teddy, die in Galilea was gevangen – ‘had je dat gedacht, Ja’ier? |
Я покорно вздохнула и спросила: — А ты приедешь на сбор пожертвований для «Свирепого тигра» завтра вечером? Ik slaak een diepe zucht en vraag: ‘Kom je morgenavond ook naar de benefietavond van Tiger Tiger?’ |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Panterhuiden, olifantsivoor, tijgerbotten, rinoceroshorens en schildpadden behoren tot de nu verboden handelswaar. |
Многие реки, включая Тигр и Евфрат, были и продолжают быть колыбелями человеческой цивилизации. Veel rivieren, waaronder de Tigris en de Eufraat, zijn bakermatten geweest voor de menselijke beschaving, en zijn dat nog steeds. |
Наконец мы вышли к берегу Тигра. Eindelijk kwamen we bij de Tigris. |
Например, при поиске по английскому слову tiger (тигр) могут показываться разные наборы результатов, в зависимости от других ключевых слов в запросе. Zo kan een zoekopdracht naar 'leeuwinnen' verschillende resultaten en advertenties opleveren, afhankelijk van de opgegeven zoekwoorden. |
Что едят тигры? Wat eten tijgers? |
Мы только все болтаем, а мы и на тигра не пойдем. We zouden erover praten, maar een tijger zouden we niet te lijf gaan. |
–Да, но только двуногие тигры и крокодилы куда опаснее всех других. ‘Ja, maar de tijgers en krokodillen op twee benen zijn gevaarlijker dan de andere!’ |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van тигр in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.