Wat betekent tonto in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord tonto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tonto in Spaans.
Het woord tonto in Spaans betekent stom, dom, dom, sukkelig, knullig, sukkel, sufferd, idioot, sukkel, stom, stom, dom, dwaas, dom, onnozel, onnozel, sullig, leeghoofdig, sukkel, sufferd, dwaas, stommeling, sukkel, domkop, oen, uilskuiken, sukkel, idioot, idioot, sukkel, domkop, sukkel, imbeciel, idioot, sukkel, domkop, dwaas, sufferd, sukkel, idioot, domkop, koekoek, stommeling, dwaas, stom, belachelijk, onintelligent, sukkelig, getikt, dom, suf, sufferd, sukkel, ezel, sukkel, voor lul staan, sukkel, dombo, stommeling, sukkel, sukkel, sufkop, hansworst, dom, idioot, dwaas, sukkel, sufferd, sul, onnozelaar, niet van gisteren, idioot, sukkel, stomkop, domkop, idioot, domkop, sukkel, zich belachelijk maken, de dwaas uithangen, de clown uithangen, lanterfanten, stoeien, ravotten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tonto
stom, dom
¡Qué idea tan tonta! |
domadjetivo Ella era demasiado tonta como para pensar en una alternativa. |
sukkelig, knullig(informeel) ¿Dónde está tu tonto hermano hoy? |
sukkel, sufferd(informeel) Derek es un tonto al que le encanta hacer reír a sus compañeros de clase. |
idioot, sukkel
|
stom
Es muy tonto al insistir en comer en casa todas las noches. |
stom, dom
Varios peatones tontos iban de un lado para otro entre los coches. |
dwaas
Ann es agradable, pero un poco tonta a veces. |
dom, onnozel
¡Ese maldito tonto volvió a golpearme el auto! |
onnozel, sullig(informeel) Nadie escucha las tontas ideas de Walter. |
leeghoofdig(informeel) |
sukkel, sufferd(informeel) No le confíes un proyecto tan serio a un tonto como Randy. |
dwaas, stommelingnombre masculino, nombre femenino Es un tonto, intentando copiarse en un examen como ese. |
sukkel, domkop, oen(informeel) Mi hermano es un tonto que cree todo lo que le digan. |
uilskuiken(inf., beledigend) |
sukkel, idioot
|
idioot, sukkel, domkop(informeel, beledigend) |
sukkel, imbeciel, idioot(informeel, beledigend) |
sukkel, domkop, dwaas, sufferdnombre masculino, nombre femenino (informeel) |
sukkel, idioot, domkop(informeel, pejoratief) |
koekoeknombre masculino, nombre femenino (informeel: gek) |
stommeling
Joe se tropezó con su propio pie: ¡qué tonto! |
dwaas, stom, belachelijk
Ryan cometió un error estúpido. |
onintelligent
|
sukkelig, getikt(informeel) |
dom, suf
La nueva asistente de Quinn es atontada y nunca termina nada a tiempo. |
sufferd, sukkel, ezel(spreektaal) ¡Así no se hace, imbécil! |
sukkel(ES, jerga) (informeel, pejoratief) Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal. |
voor lul staan(beledigend, vulgair) John bailaba sobre la mesa e hizo el ridículo. |
sukkel(peyorativo) (informeel, beledigend) |
dombo, stommeling, sukkel(inf., beledigend) |
sukkel, sufkop(informeel) ¡Oye, bobo, no corras en la calle! |
hansworst(coloquial) (informeel, pejoratief) |
dom
Tim es bueno pero lerdo, no le va bien en la escuela. |
idioot, dwaas, sukkel(informeel) |
sufferd, sul, onnozelaarlocución nominal con flexión de género (informeel) |
niet van gisteren(informal) (inf., figuurlijk) John no tiene un pelo de tonto y no va a perder su dinero en juegos de cartas. |
idioot, sukkel, stomkop, domkop(ES, vulgar) (informeel, pejoratief) ¡Quita de en medio, tonto del culo! |
idioot, domkop, sukkellocución nominal con flexión de género (ES, vulgar) (informeel) Si hablas con él un par de minutos, enseguida te das cuenta de solo es otro tonto del culo. |
zich belachelijk makenlocución verbal Trató de cantar una canción en el bar de karaoke cuando estaba borracho y terminó pareciendo un tonto. Sally pareció una tonta cuando se cayó de las escaleras. |
de dwaas uithangen, de clown uithangenlocución verbal A Bob le gusta hacerse el tonto con sus nietos. |
lanterfantenlocución verbal (Mexico) (informeel) Deja de hacerte el tonto y ayúdame a levantar este lío. Stop met lanterfanten en help me opruimen. |
stoeien, ravotten
Los niños hacían payasadas mientras sus padres preparaban la cena. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Terwijl de ouders het avondeten maakten, stoeiden de kinderen wat. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tonto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van tonto
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.