Wat betekent ужинать in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord ужинать in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ужинать in Russisch.
Het woord ужинать in Russisch betekent dineren, eten, souperen, tafelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ужинать
dinerenverb Должен признать, я не имел удовольствия ужинать в этом конкретном заведении. Ik moet toegeven dat ik nog nooit eerder heb mogen dineren in deze samenstelling. |
etenverb Если ничего больше не нужно, мы пойдем ужинать. Als U niets anders wenst, gaan we eten. |
souperenverb |
tafelenverb noun Ты и я уже не такие, какими мы садились ужинать сегодня. Jij en ik zijn niet meer dezelfde mensen die hier aan tafel zaten. |
Bekijk meer voorbeelden
Прервав рассказ о рыболовном предприятии, он вдруг спохватился, что почти все ушли ужинать Hij was zijn onderneming volop aan het beschrijven toen het tot hem doordrong dat bijna iedereen was gaan eten. |
В прошлом месяце мы ужинали с леди Ротес. We hebben met lady Rothes gedineerd. |
— Пригласи его ужинать и попроси привести с собой какую-нибудь женщину „Vraag hem of-ie komt dineren en vraag hem dan meteen waar je vrouwen kunt vinden.” |
Сабан и Орэнна ужинали в хижине Галет, где они слушали рассказы о правлении Ленгара. Saban en Aurenna aten in Galeths hut, waar ze de verhalen over Lengars hoofdmanschap aanhoorden. |
«Надеюсь, вы продемонстрируете образец великодушной щедрости, когда мы будем ужинать». ‘Dan hoop ik dat u ons zult onderrichten in vrijgevige overvloed bij het avondmaal.’ |
- Мальчики, идемте ужинать к нам, —Jongens, gij blijft bij ons eten. |
Пока ничего радикально нового в их жизни не произошло, но они часто ужинают вместе и понемногу узнают друг друга. Er was nog niets tussen hen gebeurd, maar ze gingen vaak samen uit eten en leerden elkaar beter kennen. |
Когда ты у меня ужинал, она сидела запертой в этой клетке. Terwijl jij hier bij mij zat te dineren, zat zij hier opgesloten in de kooi. |
Мне пора домой, ужинать. Ik moet naar huis. Etenstijd. |
Мы сейчас ужинаем, и я думаю, что это совсем не смешно. 'We zitten net te eten, en ik kan dit niet leuk vinden. |
Мы все еще ужинаем сегодня вечером? Gaat het eten vandaag nog door? |
Но мы же не ужинали! We hebben nog niet gegeten. |
Да я там ужинаю три раза в неделю. Daar eet ik drie keer per week.’ |
Встретиться мы договариваемся на том самом месте, где вчера вместе ужинали. We spreken af dat we elkaar na afloop weer zullen treffen op de plek waar we voor het eerst samen hebben gegeten. |
И тогда мы зажгли фонарь и сели ужинать. Toen staken we de lamp aan en hurkten neer voor het avondmaal. |
Мы ужинали вдвоем с псом, и сразу же после телефонного звонка Луи я засыпала мертвым сном. Ik gaf de hond en mezelf te eten en direct na het telefoontje van Louis sliep ik als een blok. |
"Ужинала в ресторане отеля ""Ирма"" в Коуди." In het restaurant van Hotel Irma in Cody. |
Мы отправимся куда-нибудь ужинать... Я вас приглашаю! Trouwens, we gaan uit eten... Ik nodig jullie uit!’ |
Том только что закончил ужинать. Tom was net klaar met avondeten. |
* * * Мы с мамой ужинаем вдвоем. Mam en ik eten met ons tweeën. |
Семейство ужинало, сидя за большим круглым столом, стоявшим посередине кухни. De familie was kennelijk klaar met het avondeten, maar zat nog rond de grote ronde tafel, midden in de keuken. |
А сейчас мы с тобой пойдем ужинать с контрабандистом. Wij tweeën gaan nu eerst dineren met een smokkelaar.’ |
Если ты закончил ужинать, мы можем взглянуть на него. Als je klaar bent met eten, kunnen we het even bekijken.’ |
Я ужинал с коллегой, который работает в Microsoft Research, и сказал ему: «Мы хотели провести исследование, в Google отказали — облом». Op een diner zei ik tegen een collega van Microsoft Research: "We wilden dit onderzoek doen, maar Google zei nee, de spelbrekers." |
За занавеской из бисерных нитей я вижу людей, ужинающих в маленькой столовой. Achter een kralengordijn zie ik een kleine eetkamer waar mensen een avondmaal gebruiken. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ужинать in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.