Wat betekent волчья стая in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord волчья стая in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van волчья стая in Russisch.
Het woord волчья стая in Russisch betekent Rudeltaktik. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord волчья стая
Rudeltaktik
|
Bekijk meer voorbeelden
Легче всего должен был перенести её полковник Ник Эддингтон со своей «Волчьей стаей», однако наделе все оказалось иначе. Het zou voor kolonel Nick Eddington van WOLFPACK het gemakkelijkst geweest moeten zijn, maar zo was het niet. |
— Волчья стая-3, — проговорил Лэшер в микрофон. — Волчья стая-3! 'Bakkershond Drie,' zei Lasher in een microfoon. |
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. Ik heb met roedels door het hele land meegelopen. |
У тебя осталась одна семья – волчья стая. Je hebt nog maar één familie: een meute wolven. |
Моделью такого сообщества служит волчья стая. Het model voor deze maatschappij is de wolvenroedel. |
Его бригада «Волчья стая» вряд ли вовремя прибудет на фронт, чтобы успеть вступить в бой. Zijn WOLFPACK-strijdmacht zou er waarschijnlijk niet op tijd aankomen om een veldslag te leveren. |
Вы слышите меня, Волчья стая-3? Kan je me horen, Bakkershond Drie?' |
Он же не из волчьей стаи. Hij maakt niet eens deel uit van de Wolf Pack! |
Не важно, собираешься ли ты преследовать самца-лося, хочешь прогнать волчью стаю или вернуть сбежавшего раба. Of je nou achter een elandstier aan zit of een roedel wolven wilt verjagen of een weggelopen slaaf terug wilt halen. |
Прошлой ночью он был готов дать волчьей стае отпор. Gisteravond bij de wolven was hij bereid om te vechten. |
Я так и называю себя - " человек-волчья стая ". Ik ben een troep bestaande uit één wolf. |
Во́роны поддерживают особую связь с волками, неустанно следуя за волчьей стаей. Raven hebben een speciale verstandhouding met wolven en trekken gewoontegetrouw achter troepen wolven aan. |
Я могу навлечь ад на твою новую волчью стаю. Of ik kan de hel loslaten op je nieuwe roedel wolven. |
В волчьей стае такой неопределенности нет места. Binnen een wolvenroedel bestaat deze onzekerheid niet. |
Мальчик, воспитанный волчьей стаей, подружился с медведем и пантерой. Jongen grootgebracht door wolven en wordt vrienden met een beer en een panter. |
В любой волчьей стае есть лидеры и подчиненные. Elke wolvenroedel is samengesteld uit leiders en ondergeschikten. |
Помнится, я читал на одном американском вебсайте о том, как избежать нападения волчьей стаи. Ik herinner me dat ik op een Amerikaanse website iets heb gelezen over hoe je een aanval door een wolf kunt voorkomen. |
— Эрик был шокирован, словно я заявила о желании жить в волчьей стае и рожать волчат herhaalt Eric zo ontdaan alsof ik heb gezegd dat ik me bij een roedel wolven wil aansluiten en hun welpen wil baren. |
А волчья стая-то невелика! Een kleine roedel wolven. |
Хотя лучше бы тебе не слышать, а то наверняка подумаешь, что их вырастила волчья стая Of eigenlijk liever niet, anders denk je nog dat ze opgevoed zijn door een roedel wolven.’ |
Знаешь, какое первое правило волчьей стаи? Ken je de belangrijkste regel van een roedel wolven?’ |
Отправился в Черный Замок или бегает с волчьей стаей в лесу? Was hij naar Slot Zwart gegaan of had hij zich bij een troep wolven in de bossen aangesloten? |
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае. Dus we zijn nu een troep van twee. |
И моя волчья стая стала вдвое больше. En mijn troep was met één wolf gegroeid. |
Три раза под утро до Бари доносилась заунывная песня волчьих стай. In het begin van den nacht hoorde Baree driemaal den woesten lijkzang der wolven. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van волчья стая in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.