Wat betekent женский пол in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord женский пол in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van женский пол in Russisch.
Het woord женский пол in Russisch betekent vrouwelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord женский пол
vrouwelijkadjective (используется в свойстве P21 (пол человека) Я высказался о внешнем виде коллеги женского пола. Ik gaf commentaar op het uiterlijk van een vrouwelijke collega. |
Bekijk meer voorbeelden
По-настоящему она любила только отпрысков женского пола. Ze hield alleen maar van de vrouwelijke nakomelingen. |
— Почти все серийные убийцы женского пола убивают людей ради денег, — заключил доктор Маркюз со знанием дела. ‘Bijna alle vrouwelijke seriemoordenaars moorden voor het geld,’ zei Marcuse en hij kon het weten. |
Словом «женщина» переводится еврейское слово ишша́ (букв. «человек женского пола»), которое также переводится как «жена». Het Hebreeuwse woord voor vrouw is ʼisj·sjahʹ (lett.: mannin; een vrouwelijke man); het wordt ook met „echtgenote” weergegeven. |
Вообразите же тогда, Роберт...... что трон Христа имеет, возможно, продолжение в ребёнке женского пола Denk je dan eens in... dat Christus ' troon zou voortleven in een vrouwelijk kind |
Еврейское слово ишша́, переводимое как «женщина», означает «человек женского пола» (от евр. иш — человек, мужчина). In het Hebreeuws is het woord voor vrouw ʼisj·sjahʹ, wat letterlijk „vrouwelijke man” betekent. |
Мисс Скред всегда произносила «Женский Пол», словно держала слово за хвост, отставив руку подальше. Juffrouw Pinch had het altijd over Vrouwen, waarbij ze het woord aan zijn staart van zich afhield. |
Ислам запретил убивать младенцев женского пола. De islam verbood het doden van meisjesbaby’s. |
Из-за того что эти дети были женского пола, к ним отнеслись как к людям второго сорта. Dat zij van het vrouwelijk geslacht waren, betekende dat zij van weinig belang werden geacht. |
Гадкий Янкель, отойди от дочерей нашего Раввина, девочек женского пола! Euvele Yankel, blijf uit de buurt van deze vrouwelijke rabbijnsdochters! |
В клубе по фехтованию никогда еще не было столько членов мужского, и женского пола. De schermclub had nog nooit zo veel leden gehad; zowel jongens als meisjes stroomden toe. |
Принцип ношения скромной одежды применим ко всем членам Церкви в наши дни как мужского, так и женского пола: Het beginsel dat we ons eerbaar moeten kleden geldt tegenwoordig voor mannen en vrouwen in de kerk: |
Я проводил такие эксперименты с объектами мужского и женского пола и получал любопытные результаты. Ik heb het al eerder geprobeerd - zowel bij mannen als vrouwen - en met interessante resultaten.' |
Каждый твой шаг это гигантский скачок назад для женского пола. Elke stap die je doet, is een gigantische sprong achteruit voor alle vrouwen. |
Почти две трети всех экономистов и три четверти деятелей культуры женского пола. Bijna twee derde van alle economen en driekwart van alle culturele werkers zijn vrouwen. |
Интересно, а ты женского пола? Ben jij wel'n wijfje? |
Его сложности с женским полом продолжаются. Zijn vrouw-problemen blijven bestaan. |
Около 11 процентов шведских пасторов — женщины, и в Азии есть англиканские священники женского пола. Van de Zweedse voorgangers bestaat ongeveer 11 procent uit vrouwen, en er zijn vrouwelijke anglicaanse priesters in de Oriënt. |
— Трое слуг женского пола выражают недовольство своими комнатами 'De drie vrouwelijke bedienden zijn niet tevreden over hun slaapkamers.' |
Определение. Лица женского пола. Definitie: Volwassen mens van het vrouwelijk geslacht. |
Вероятный Охотник женского пола, так он сказал. Mogelijk vrouwelijke Hunter, dat is wat hij zei. |
Он по-прежнему был привлекательным, что отмечали все представительницы женского пола в университете. Hij had nog altijd het knappe uiterlijk dat alle meisjes op de universiteit was opgevallen. |
У него было свое особое мнение о дизайнерах как мужского, так и женского пола. Hij had zo zijn eigen ideeën over woningdecorateurs, of het nu mannen of vrouwen waren. |
Неподалеку оказались еще две похожих могилы, в каждой по трупику мужского и женского пола. Later werden er vlakbij twee soortgelijke graven gevonden, met in elk daarvan een klein lijk, een jongen en een meisje. |
Ни одной женщине, ни одному существу женского пола не разрешено пребывать на полуострове уже более тысячи лет. Geen enkele vrouw of vrouwelijk dier is in de laatste duizend jaar op dat schiereiland geweest. |
Я не могу избавиться от ощущения, что моя популярность у женского пола идет на спад. Ik kan me niet aan de indruk onttrekken dat mijn populariteit begint af te nemen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van женский пол in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.