Wat betekent жилетка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord жилетка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van жилетка in Russisch.
Het woord жилетка in Russisch betekent vest. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord жилетка
vestnoun В прошлый раз у меня на жилетке было пятно. De laatste keer liet het een vlek op mijn vest achter. |
Bekijk meer voorbeelden
— спросил он, глядя на засученные рукава и жилетку Джо, уже испачканную землей informeerde hij terwijl hij naar Joes opgerolde hemdsmouwen en vest keek, dat al vol aarde zat. |
Что за жилетка? Wat is er met dat vest? |
Не хочу плакать тебе в жилетку, но какое-то время она помогала мне чувствовать себя мужчиной. 'Ik wil niet sentimenteel gaan doen maar een tijdje voelde ik door haar dat ik echt een vent was. |
– Может быть. – Я натягиваю жилетку, удивляясь, зачем вообще сюда приехал. Ik trek mijn vest aan en vraag me af waarom ik hier eigenlijk in de eerste plaats naartoe ben gekomen. |
Если через три минуты ты не превратишься в викинга, пойдешь на вечеринку в детской жилетке и штанишках до колен. Als je er over drie minuten niet uitziet als een Viking ga je maar in je gewone kloffie naar die verkleedpartij!’ |
Захвати жилетку и грелку. Neem een vest en een warmwaterkruik. |
Приятель, у меня в жилетке полтинник, Vriend, er zit 50 euro in mijn vestzak. |
Оказалось забавно поплакаться тебе в жилетку. Het was ook leuk om samen met jou ellendig te zijn. |
Тогда я больше не могу быть жилеткой для тебя, Кейт. Nou, dan kan ik niet meer die persoon voor je zijn, Kate. |
Вдруг тебе понадобится дружеское плечо, жилетка в конце концов? Zul jij met name geen vriendschappelijke schouder nodig hebben om je door dit alles heen te helpen? |
Думаю, она просто плакалась ему в жилетку. Hij was slechts een schouder om op uit te huilen. |
Я больше не буду твоей жилеткой. Ik zal hier niet meer zijn voor jou om op terug te vallen. |
Ты, в жилетке, разве я велела бежать? Zei ik dat je moest hardlopen, jij met dat vest? |
У вас есть конкретные предложения, или я могу расценивать ваше выступление как плач в директорскую жилетку? Heeft u concrete voorstellen, of moet ik uw toespraak beschouwen als uithuilen bij de directeur?' |
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге. Ik heb een tof roze vest gezien in het winkelcentrum. |
Жилетка? Gilets? |
Но войдя в класс по математики, она наконец-то заметила знакомую красную жилетку и практически кинулась к ней. Maar toen ze naar haar wiskundeles liep, zag ze eindelijk de bekende rode bodywarmer en rende ze snel naar haar toe. |
Ты имеешь ввиду людей, которые только что чуть тебя не взорвали с помошью жилетки, набитой взрывчаткой, а потом пытались застрелить? De mensen die je wilden opblazen en je daarna wilden doodschieten? |
Я, Джуниус Дюпон, плачусь в жилетку, потому что не смог больше выносить этот грабеж. Ik, Junius Du Pont, die me gewonnen gaf omdat ik het niet meer kon verdragen op mijn donder te krijgen!’ |
Он порылся толстыми пальцами в кармашке своей жилетки, достал оттуда что-то и положил на стол. Met zijn dikke vingers graaide hij in zijn vestzakje, haalde er iets uit en legde het op tafel. |
Но я не хочу испортить жизнь Бо только потому, что мне надо поплакаться ему в жилетку. Maar weet je, ik wil het niet voor Bo verpesten alleen omdat ik bij iemand moest uithuilen. |
Он ощупал карман жилетки и обнаружил ключ, но это был ключ от его квартиры в Бруклине. Hij raakte zijn vestzak aan en voelde een sleutel, maar het was de sleutel van zijn flat in Brooklyn. |
И вы предложили ей поплакаться в жилетку. Dus bied je'n vriendelijke schouder om op uit te huilen. |
Где жилетка? Waar is het gilet? |
И жилетку сними. En doe dat vest uit. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van жилетка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.