Co oznacza aquele w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa aquele w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aquele w Portugalski.
Słowo aquele w Portugalski oznacza to, tamten, tamten, tamten, tamten, ten, ktoś tam, ten, który, do tamtej pory, do tamtej pory, nienawidzący, nadający tempo, do momentu kiedy, do tej pory, nosić ciężar czegoś na swoich barkach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa aquele
to(de+ esse; essa, isso) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. Czy podoba ci się to? |
tamten(como indicado) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Eu prefiro essa echarpe. Najbardziej podoba mi się tamten szal. |
tamten
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Não sei se eu prefiro este ou esse. Nie jestem pewien, czy podoba mi się ten, czy tamten. |
tamten(objeto indicado: esse, essa, isso) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Você quer esse ou aquele? |
tamtenpronome (algo indicado à distância) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
ten
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio. |
ktoś tam(potoczny) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
ten, którypronome |
do tamtej pory(até um momento anterior) |
do tamtej pory
Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho. |
nienawidzący(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
nadający tempo
|
do momentu kiedy(em um tempo passado) |
do tej pory(até um ponto especificado no passado) |
nosić ciężar czegoś na swoich barkachexpressão (Origem no personagem mitológico) (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Professores são aqueles que carregam o peso da educação de nossos filhos. Nauczyciele noszą na swoich barkach ciężar nauczania naszych dzieci. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aquele w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa aquele
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.