Co oznacza cancelar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa cancelar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cancelar w Hiszpański.

Słowo cancelar w Hiszpański oznacza odwoływać, anuluj, przerywać, anulować, zdejmować coś z anteny, kończyć, odwoływać, zamykać, zaprzestać emisji czegoś, skreślać coś, spłacać, odrzucać, spłacać, usuwać, unieważniać, anulować, zawalać coś, odpuszczać coś, wycofywać się z subskrypcji, płacić w całości, anulować czyjąś subskrypcję, anulować czyjąś subskrypcję czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cancelar

odwoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los dirigentes cancelaron el partido por la lluvia.
Organizatorzy odwołali mecz z powodu deszczu.

anuluj

nombre masculino (tecla)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cliquea OK para avanzar, o cancelar si cambiaste de idea.

przerywać, anulować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Canceló su suscripción al semanario.
Przerwał swoją prenumeratę.

zdejmować coś z anteny

verbo transitivo (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El programa de radio de Howard Stern fue cancelado porque ofendía a los oyentes.

kończyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando descubrimos lo caras que eran las cosas, cancelamos la solicitud.

odwoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cancelaron el picnic anual del pueblo por el mal clima.

zamykać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ya podemos cancelar la cuenta de la hipoteca.

zaprzestać emisji czegoś

verbo transitivo

La cadena de TV canceló el programa por falta de televidentes.

skreślać coś

verbo transitivo (przenośny: rezygnować)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Encontrémonos el martes. Ah, no, el martes no puedo, cancelemos eso y encontrémonos el miércoles.

spłacać

(finanzas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este último cheque cancelará tu deuda.

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Bueno, ¿y si quedamos el martes? No, espera, mejor cancelamos. ¿Qué tal el jueves?

spłacać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Con este pago final, Linda ha cancelado su deuda.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los oficiales votaron abolir la enmienda.

unieważniać, anulować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zawalać coś, odpuszczać coś

(przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Como ya me sentía mejor, falté a mi cita con el doctor.

wycofywać się z subskrypcji

płacić w całości

locución verbal (AR, CL)

Me alegró cancelar la deuda.

anulować czyjąś subskrypcję

anulować czyjąś subskrypcję czegoś

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cancelar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.