Co oznacza carro w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa carro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać carro w Hiszpański.
Słowo carro w Hiszpański oznacza maszyna do pisania, samochód, wóz, wóz, samochód osobowy, cztery kółka, bryka, fura, samochód, rydwan, zaprzęg, owczy pęd, samochód, samochód, wóz, samochód, bryka, samochód hybrydowy, platforma, czołg, gruchot, rzęch, gwiazda, riksza, przejażdżka na wozie z sianem, przejażdżka samochodem, samochód elektryczny, drag racing, samochód opancerzony, Wielki Wóz, samochód wyścigowy, cysterna, skrzynka na narzędzia, wóz strażacki, koszyk, stawiać na głowie, wjeżdżać, koło, dużo do zrobienia, koń dorożkarski, podczepić się do czegoś, radiowóz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa carro
maszyna do pisanianombre masculino Cuando la máquina de escribir haga «tilín», mueve el carro hacia la derecha. |
samochód(ES) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El coche iba a toda velocidad por la carretera. Samochód mknął przez autostradę. |
wóz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cargaron todas sus pertenencias en un carro y se fueron. |
wóz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
samochód osobowynombre masculino (CL, tren) El inspector recorrió el carro pidiendo los billetes a todos los pasajeros. |
cztery kółka(potoczny) La adolescente no podía esperar a tener su propio carro. |
bryka, fura(AmL) (slang: samochód) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¡Oye, qué buen carro tienes! |
samochód
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La gran mayoría de los hogares ahora tienen automóvil. |
rydwan, zaprzęg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las cuadrigas se usaron originariamente como vehículos en las guerras antiguas. |
owczy pęd(en boga) (przenośny) |
samochód(general) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
samochód, wóz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
samochód
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
bryka(potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) John compró un coche nuevo el año pasado. |
samochód hybrydowy(coloquial) Me compré un híbrido para evitar los altos costos del combustible. |
platforma
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
czołg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El pueblo estaba rodeado de tanques. |
gruchot, rzęch(figurado, coloquial) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gwiazda(potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
riksza(AmL) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En vez de ir en moto, alquilamos un carro de culí para ir al mercado nocturno. |
przejażdżka na wozie z sianem(por placer) |
przejażdżka samochodem
Cuando era chico, mi familia hacía un viaje en coche todos los domingos. |
samochód elektrycznylocución nominal masculina La industria automotriz necesita desarrollar un auto eléctrico rentable. |
drag racing(usado en arrancones) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
samochód opancerzony
|
Wielki Wóz
|
samochód wyścigowylocución nominal masculina (Perú) |
cysternanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
skrzynka na narzędzia(España) El técnico necesitaba un carro de herramientas para poder transportarlas, debido a su peso. |
wóz strażacki
La mayoría de los camiones de bomberos son rojos. |
koszyk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
stawiać na głowie(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Sara insistía en que tener sexo antes de casarse era como poner el carro delante de los caballos. |
wjeżdżaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si tomamos el tren, no tendremos que ir en coche y lidiar con el tráfico. |
koło
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
dużo do zrobienia(ES, coloquial) Lo siento, no puedo ayudarte con eso, ya tengo faena para parar un carro. |
koń dorożkarski
|
podczepić się do czegoś(coloquial) (potoczny, przenośny; wykorzystać) Si puedo subirme al carro de tu idea, quisiera agregar algo. |
radiowóz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu carro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa carro
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.