Co oznacza dependencia w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa dependencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dependencia w Hiszpański.

Słowo dependencia w Hiszpański oznacza zależność, zaufanie, zależność, zależność, emocjonalna zależność, zależność od czegoś/kogoś, jednostka zależna, uzależnienie, przyległość, pralnia, zależność, uzależniający, oddzielny budynek, budynek gospodarczy, fizyczne uzależnienie, zależność od czegoś, uzależnienie od czegoś, uzależnienie od czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dependencia

zależność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Liam parecía incapaz de mantenerse por sí mismo y Tess estaba empezando a sentir su dependencia como una carga.

zaufanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El país intenta disminuir su dependencia de ayuda extranjera.

zależność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zależność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La dependencia de los gatitos de su madre dura solo unas semanas.

emocjonalna zależność

(emocional)

Rompí con mi novio por su dependencia.

zależność od czegoś/kogoś

nombre femenino

La dependencia de ella de los ingresos de él hizo imposible el divorcio.

jednostka zależna

Esta empresa tiene sucursales por todo el mundo.

uzależnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La estrella de Hollywood fue a rehabilitación para recuperarse de su adicción a la heroína.

przyległość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pralnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cocina es bastante pequeña pero al menos hay un lavadero.

zależność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El programa de rehabilitación ayuda a la gente a manejar su adicción.

uzależniający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La metanfetamina es altamente adictiva.

oddzielny budynek

El propietario alquiló el anexo por más de lo que salía su hipoteca.

budynek gospodarczy

fizyczne uzależnienie

nombre femenino

Anthony padece una fuerte dependencia física de los calmantes.

zależność od czegoś

Nuestra dependencia del petróleo barato puede ser una mala idea a largo plazo.

uzależnienie od czegoś

La dependencia del alcohol es una enfermedad grave.

uzależnienie od czegoś

No ha tenido mucho éxito en su lucha contra su adicción a la bebida.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dependencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.