Co oznacza época w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa época w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać época w Hiszpański.
Słowo época w Hiszpański oznacza era, epoka, okres, okres, era, epoka, okres, pokolenie, wtedy, pokolenie, czasy, okres, stary, poprzedni, wcześniejszy, zaawansowany, w czasie kiedy, wtedy kiedy, na ten czas, przez wieki, wtedy, kiedyś, na gorsze czasy, wielki sukces, pora sucha, złote czasy czegoś, miniony czas, obecne czasy, do czasów, najlepszy okres, historyczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa época
era
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tras la revolución, los rebeldes esperaban que su país entrara en una nueva época de paz y prosperidad. |
epoka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los años 1800 fueron la época de la expansión del ferrocarril. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El autor siempre ambienta sus historias en diferentes épocas. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Esos cuadros pertenecen a una época posterior. Te obrazy należą do późniejszego okresu. |
era, epoka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. En esta era multimedia, debes revisar la fuente de tu información con cuidado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Epoka dinozaurów zakończyła się miliony lat temu. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La Revolución Industrial fue un periodo difícil en la historia. Rewolucja przemysłowa była trudnym okresem w historii. |
pokolenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La empresa ha pertenecido a la familia por generaciones. |
wtedy
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En aquel momento, solo teníamos quince años de edad. W tym momencie mieliśmy tylko piętnaście lat. |
pokolenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En tecnología de comunicaciones, 3G significa tercera generación. |
czasy
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) En tiempos de César la gente usaba togas. Za czasów Juliusza Cezara ludzie nosili togi. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los años sesenta fueron un periodo interesante en los Estados Unidos. |
stary
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A mi amiga le encantan los zapatos y las joyas viejas, así que siempre intento comprarle algo antiguo para su cumpleaños. |
poprzedni, wcześniejszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zaawansowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La compañía se enorgullece de ofrecer productos avanzados para su tiempo en el mercado. |
w czasie kiedy
Por la época en que los dinosaurios habitaban la Tierra no existía la vida humana. |
wtedy kiedy
En aquel entonces no existían las Nintendo Wii. |
na ten czaslocución adverbial |
przez wiekilocución adverbial |
wtedylocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En aquella época, la mayoría de las personas no tenían ni siquiera teléfonos móviles. |
kiedyś
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Hubo un tiempo en el que se podía comprar la leche directamente al granjero. |
na gorsze czasy(coloquial) Pongo el dinero que sobra en un fondo de emergencia para cuando no haya. Es importante guardar algo de dinero para cuando no haya. |
wielki sukcesnombre femenino Después de años de lucha en el anonimato, estaba por llegar su época dorada. |
pora sucha(MX) ¡No hace más frío durante el monzón que en la época de secas! |
złote czasy czegoś
La edad de oro de los vuelos baratos está prácticamente terminada. |
miniony czas
|
obecne czasy
Los niños de los tiempos que corren se adaptan fácilmente a las nuevas tecnologías. |
do czasówlocución preposicional |
najlepszy okres
Principio de octubre es la época ideal para ver los colores del otoño en Wisconsin. |
historycznylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Orgullo y Prejuicio es un drama de época. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu época w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa época
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.