Co oznacza estimular w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa estimular w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estimular w Portugalski.

Słowo estimular w Portugalski oznacza zachęcać, pobudzać, rozbudzać, pobudzać, zachęcać, zaszczepiać, zachęcać, zachęcać kogoś do robienia czegoś, skłaniać kogoś do czegoś, nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś, podniecać, pobudzać, rozpalać, motywować kogoś, żeby coś zrobił, zaganiać kogoś do zrobienia czegoś, skłaniać kogoś do zrobienia czegoś, pobudzać, wzbudzać, popychać, wywoływać, wywoływać u kogoś poród, zaostrzać coś, sprzyjać, podniecać, podżegać, rozbudzać się, ekscytować, zachęcać kogoś do czegoś, inspirować, podburzać, pobudzać, porywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa estimular

zachęcać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu sempre encorajo qualquer pessoa que esteja pensando em aprender um novo idioma; é muito gratificante.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nauczyciel zachęcił ich do dyskusji na temat książki w czasie zajęć.

pobudzać, rozbudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A cena comovente do filme despertou as emoções de Dave e lágrimas vieram aos seus olhos.

pobudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zachęcać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O apoio da comunidade estimulou o político.

Wsparcie społeczności zachęciło polityka.

zaszczepiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

É importante estimular a independência no seu filho.

zachęcać

verbo transitivo (encorajar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zachęcać kogoś do robienia czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

skłaniać kogoś do czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

podniecać

(biologia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pobudzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozpalać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

motywować kogoś, żeby coś zrobił

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zaganiać kogoś do zrobienia czegoś

(BRA, figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

skłaniać kogoś do zrobienia czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pobudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os aplausos da multidão animaram o time.

Wiwaty tłumu pobudziły ducha drużyny.

wzbudzać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

popychać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os amigos do Miguel tiveram que empurrá-lo algumas vezes para conseguir que ele se candidatasse a um novo emprego.

wywoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rachel estava atrasada, por isso o médico induziu o parto na hora do almoço.

wywoływać u kogoś poród

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Marina está duas semanas atrasada, por isso os médicos vão induzi-la amanhã.

zaostrzać coś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzyjać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A ideia pretendida era promover melhores relações entre eles.

Ten pomysł miał sprzyjać lepszym stosunkom między nimi.

podniecać

verbo transitivo (literário)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podżegać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozbudzać się

verbo transitivo (interesse, etc.)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

ekscytować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zachęcać kogoś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ler sobre abusos aos direitos humanos pelo mundo incitou Dan a trabalhar para uma ONG.

inspirować

verbo transitivo (incitar ideia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kate usa música para inspirar seu trabalho artístico.

podburzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pobudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O governo espera que os cortes fiscais propostos estimulem a economia.

Rząd ma nadzieję, że proponowane cięcia podatkowe pobudzą gospodarkę.

porywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A oradora sabia como comover a multidão.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estimular w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa estimular

Co oznacza apimentar w Portugalski?

Co oznacza beliscar w Portugalski?

Co oznacza cevar w Portugalski?