Co oznacza évoquer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa évoquer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać évoquer w Francuski.

Słowo évoquer w Francuski oznacza rzucać czymś, wspominać, wywoływać, przywołać, poddawać coś pod dyskusję, przywoływać, wspominać, poruszać, przypominać, przywodzić na myśl, przywoływać, sugerować, wywoływać coś, wymieniać, wyrażać, przypominający coś, wspominać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa évoquer

rzucać czymś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wspominać

(un sujet)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wywoływać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le poème évoquait de forts sentiments.

przywołać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

poddawać coś pod dyskusję

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il s'est toujours trouvé silencieux lorsque le sujet était évoqué.

przywoływać

verbe transitif (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wspominać

(un sujet)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

poruszać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Durant l'interview, nous avons évoqué (or: abordé) le sujet délicat de sa condamnation pour agression.

przypominać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ces nouvelles voitures de sport rappellent le design des années 60.

przywodzić na myśl

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przywoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sugerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette phrase suggère un changement de politique.

wywoływać coś

verbe transitif (des souvenirs)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wymieniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le rapport de police mentionnait trois témoins.

Policyjny raport wymieniał trzech świadków.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ce passage exprime (or: traduit) un sentiment de suspense.

przypominający coś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wspominać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les deux vieux anciens combattants riaient et pleuraient en évoquant des souvenirs.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu évoquer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa évoquer

Co oznacza eux w Francuski?

Co oznacza exacerber w Francuski?

Co oznacza exact w Francuski?

Co oznacza exactement w Francuski?

Co oznacza exactitude w Francuski?

Co oznacza examen w Francuski?

Co oznacza exercice w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitation w Francuski?

Co oznacza exploiter w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?

Co oznacza exposé w Francuski?

Co oznacza expression w Francuski?

Co oznacza expérience w Francuski?

Co oznacza face w Francuski?

Co oznacza glisser w Francuski?

Co oznacza parler w Francuski?

Co oznacza rappeler w Francuski?

Co oznacza remuer w Francuski?

Co oznacza ressortir w Francuski?

Co oznacza étiquette w Francuski?

Co oznacza étouffer w Francuski?

Co oznacza étranger w Francuski?

Co oznacza étroit w Francuski?

Co oznacza évidemment w Francuski?

Co oznacza éviter w Francuski?

Co oznacza évocation w Francuski?

Co oznacza évoluer w Francuski?