Co oznacza impacto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa impacto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać impacto w Hiszpański.
Słowo impacto w Hiszpański oznacza mieć wpływ, odbijać się na czymś, urazić, uderzenie, wpływ, wpływ, ślad, siła uderzenia, wpływ, siła, uszczerbek, wrażenie, oddziaływanie, uderzenie, wpływać na coś, rzutować na coś, wpływać na coś/kogoś, wstrząsać kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa impacto
mieć wpływverbo transitivo El objetivo de la publicidad es impactar. |
odbijać się na czymśverbo transitivo (przenośny) ¡Esta recesión está impactando mi lujoso estilo de vida! |
urazić(duma) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El rechazo de Gareth afectó el orgullo de Julie. |
uderzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El impacto del coche al golpear contra el árbol mató al conductor. Uderzenie samochodu w drzewo zabiło kierowcę. |
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El impacto del maltrato puede durar toda la vida. |
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar. |
ślad
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Todos tenemos que tener cuidado con el impacto que dejamos en este planeta. |
siła uderzenianombre masculino El impacto de la colisión fue suficiente para declarar los dos coches como siniestro total. El impacto del choque de sus cuerpos dejó sin sentido a ambos jugadores en el terreno de juego. |
wpływ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
siła(argumento) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La contundencia de la declaración del presidente aturdió a los empleados. |
uszczerbek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La junta le pidió al gerente que explicara la merma en las ganancias de la compañía. |
wrażenie(en los demás) Susan dio una mala impresión en su entrevista de trabajo. El enorme escaparate en esta estancia da impresión de espacio. |
oddziaływanie(figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La campaña publicitaria fue un gran golpe. |
uderzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Las velas se dañaron por el azote del viento. |
wpływać na coś, rzutować na coś
La presión del trabajo está impactando en su vida privada. |
wpływać na coś/kogoś
Se espera que la recesión económica tenga impacto en los beneficios de la compañía. |
wstrząsać kimś(emocional) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La noticia impresionó a Sarah, y tuvo que sentarse. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu impacto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa impacto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.