Co oznacza libertad w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa libertad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać libertad w Hiszpański.
Słowo libertad w Hiszpański oznacza wolność, wolność, swoboda, wolność, swoboda, wolność, wolność, swoboda, wolność, carte blanche, pole manewru, rozwiązłość, wolność, zwolniony, uwalniać, uwalniać kogoś/coś, zwolnienie, wyzwalać, uwalniać, wolny, zwolnienie warunkowe, próba, osoba pod nadzorem sądowym, osoba zwolniona warunkowo, wolność słowa, wolność akademicka, wolność indywidualna, stopień wolności, wolność od strachu, wolność od niedostatku, wolność słowa, wolność słowa i ekspresji, wolność prasy, wolność osobista, wolność seksualna, Statua Wolności, kurator sądowy, wypuszczać kogoś warunkowo, wypuszczać, zwalniać, bez kary więzienia, pod kluczem, mobilny, cały zakres, wyrok więzienny, prawo przejścia, zwalniać warunkowo, być na zwolnieniu warunkowym, zwalniać, na zwolnieniu warunkowym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa libertad
wolnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La libertad de expresión es una parte esencial de la democracia. Wolność słowa jest istotną podstawą demokracji. |
wolnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los pedidos de liberación se extienden por todo Medio Oriente. |
swobodanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Aquí tienes la libertad de ir adonde te plazca. Masz swobodę by iść gdziekolwiek chcesz. |
wolność, swobodanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No tenemos demasiada libertad para elegir los horarios de reunión. |
wolnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le concedieron la libertad al prisionero después de pasar diez años encarcelado. |
wolnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Algunos esclavos pudieron comprar su libertad. |
swobodanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Te voy a dar la contraseña, y vas a tener completa libertad para hacer lo que quieras. |
wolnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) «La libertad es lo que haces con lo que te han hecho». (Jean-Paul Sartre) |
carte blanchenombre femenino El presidente nos dio libertad para que negociáramos lo que quisiéramos. |
pole manewru
Tenemos bastante libertad para diseñar las aulas. |
rozwiązłośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wolność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Al comité le dieron laxitud para explorar todas las soluciones posibles. |
zwolniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los prisioneros liberados se pararon confundidos afuera de la prisión. |
uwalniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Recuerdas en qué año liberaron a Nelson Mandela? |
uwalniać kogoś/coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno finalmente liberó a los prisioneros políticos. |
zwolnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Muchos exprisioneros tienen problemas encontrando trabajo tras su liberación. |
wyzwalać, uwalniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En Estados Unidos, los esclavos fueron liberados en 1865. W Stanach Zjednoczonych niewolnicy zostali wyzwoleni w 1865 roku. |
wolny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Siéntase libre de hacer preguntas. |
zwolnienie warunkowe
Jim saldrá en libertad condicional por buena conducta. |
próba(derecho) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tuvo un año de libertad condicional después de salir de la prisión. |
osoba pod nadzorem sądowym
El preso en libertad condicional no tiene permitido salir del estado antes del juicio. |
osoba zwolniona warunkowo
|
wolność słowa
El setenta por ciento de los estadounidenses están de acuerdo en que las personas deberían tener derecho a la libre expresión. |
wolność akademickanombre femenino |
wolność indywidualnanombre femenino |
stopień wolności
Los adolescentes necesitan un grado de libertad, pero no demasiado. |
wolność od strachu
Una de las "Cuatro Libertades" de Roosvelt era la libertad frente al temor. |
wolność od niedostatku
La libertad frente a la necesidad parece ser inalcanzable para para muchos pobres de este mundo. |
wolność słowalocución nominal femenina La libertad de expresión es una de las libertades fundamentales de una verdadera democracia. |
wolność słowa i ekspresjilocución nominal femenina La libertad de expresión amplía el concepto de la libertad de discurso para incluir a las artes visuales, la música, etcétera. |
wolność prasynombre femenino |
wolność osobistanombre femenino Puedes aconsejarle que haga algo, pero debemos respetar su libertad individual. |
wolność seksualnalocución nominal femenina Los años sesenta fueron unos años de creciente libertad sexual. |
Statua Wolnościnombre propio femenino La Estatua de la Libertad es un monumento imperdible si visitas Nueva York. |
kurator sądowy
|
wypuszczać kogoś warunkowo
|
wypuszczać, zwalniaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El prisionero fue puesto en libertad tras pasar cuatro años en la cárcel. |
bez kary więzienialocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pod kluczemlocución adjetiva Está privado de libertad por haber cometido ese robo el año pasado. |
mobilny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John no compraba muchas cosas para poder ser una persona con libertad de movimiento. |
cały zakreslocución nominal femenina |
wyrok więziennylocución nominal femenina (derecho) El juez lo sentenció a una extensa sentencia de privación de libertad. |
prawo przejścia
El derecho de paso sobre la tierra del granjero ha existido por cientos de años. |
zwalniać warunkowo
La junta le concederá la libertad provisional a Jim la semana próxima. |
być na zwolnieniu warunkowymlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
zwalniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las autoridades liberaron al prisionero. |
na zwolnieniu warunkowym
Si comete alguna violación de su libertad provisional, Jim tendrá que volver a la cárcel. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu libertad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa libertad
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.