Co oznacza necesario w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa necesario w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać necesario w Hiszpański.
Słowo necesario w Hiszpański oznacza konieczne, konieczne, niezbędna rzecz, wymagany, konieczny, obowiązkowy, potrzebny, niezbędny, wymagany, konieczny, potrzebny, potrzebny, wymagany, konieczny, wymagany, konieczność, pełnomocnik, niepotrzebny, niekonieczny, konieczne jest, konieczne jest, aby, jeśli konieczne, ostatecznie, tylko wtedy, kiedy konieczne, wedle potrzeby, rób co trzeba, konieczny warunek, rób co trzeba, być koniecznym, być potrzebnym, wymagać, zaopatrzać, być niezbędnym do czegoś, wypadałoby coś zrobić, konieczność, jeśli będzie potrzeba, fundusze, konieczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa necesario
konieczneadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es necesario que complete este formulario primero. Konieczne jest, abyś najpierw wypełnił formularz. |
konieczne
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Si vendes tu casa, será necesario que consigas otro lugar donde vivir. Jeżeli sprzedasz swój dom, będzie wtedy konieczne znaleźć jakieś inne miejsce zamieszkania. |
niezbędna rzecz
Tenemos todo lo básico para el viaje. |
wymagany, konieczny, obowiązkowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Para entrar es necesario llevar camisa y zapatos. Koszula i buty są wymagane, by móc wejść. |
potrzebnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nadie trajo la información necesaria, así que se pospuso la reunión. |
niezbędnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wymagany, konieczny, potrzebnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No teníamos todos los ingredientes necesarios para hacer la receta. Nie mieliśmy wszystkich składników potrzebnych do tego przepisu. |
potrzebnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir necesaria. |
wymagany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es necesario tener conocimiento de física para hacer este curso. |
konieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La estudiante pidió a la biblioteca que encargara el libro, pues era vital para escribir el ensayo. |
wymagany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Me pregunto si tiene las destrezas requeridas para este trabajo. |
konieczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Amputar la pierna del paciente era una necesidad. |
pełnomocnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El representante requerido del difunto es el ejecutor. |
niepotrzebny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La habitación tenía ropa de cama extra pero era innecesaria. |
niekonieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
konieczne jestlocución verbal No creo que sea necesario reservar con tanta antelación. |
konieczne jest, abylocución verbal Es necesario comprar los boletos con anticipación. |
jeśli konieczneexpresión Me quedaré hasta tarde si es necesario. |
ostatecznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Si no hay más remedio, podemos meter una persona más en el auto. |
tylko wtedy, kiedy koniecznelocución adverbial Debes tomar los analgésicos solo cuando sea necesario. |
wedle potrzeby
Aplique el ungüento a la herida según lo necesario. |
rób co trzeba
|
konieczny warunek
La presencia de oxígeno es un requisito necesario para la vida humana. |
rób co trzebalocución verbal Yo sé que no quieres ponerla en un asilo, pero tienes que hacer lo que es necesario. |
być koniecznym, być potrzebnymlocución verbal Como no paraba de sangrar fue necesario ir al hospital. |
wymagaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los huéspedes extras hicieron necesaria la utilización de dos coches. |
zaopatrzaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hay que proporcionar lo necesario para la casa, estaremos varios días sin poder salir a comprar. |
być niezbędnym do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Una atmósfera con oxígeno es esencial para la preservación de la vida humana. |
wypadałoby coś zrobićlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Wypadałoby ją wreszcie przeprosić. |
konieczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Karen fue a la tienda a comprar algunas cosas que necesitaba. |
jeśli będzie potrzebaexpresión (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
funduszelocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
koniecznylocución nominal masculina (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu necesario w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa necesario
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.