Co oznacza neutre w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa neutre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać neutre w Francuski.

Słowo neutre w Francuski oznacza obojętny, neutralny, niejaki, bezbarwny, bezpłodny, niezależny, niepartyjny, rzeczowy, neutralny, bezstronny, obiektywny, neutralny teren, neutralne terytorium, strefa neutralna, obiektywny punkt widzenia, pozostawać neutralnym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa neutre

obojętny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les molécules sont électriquement neutres et stables.

neutralny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Une partie neutre a été appelée pour les arbitrer tous les deux.

niejaki

adjectif (Grammaire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Certaines langues, comme l'allemand, ont des noms neutres.

bezbarwny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il s'habille toujours avec des couleurs neutres mais sa voiture est d'un rouge brillant.

bezpłodny

nom masculin (Entomologie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les abeilles ouvrières ne sont pas des neutres, comme on le pensait auparavant, mais bien des femelles aux organes sexuels non développés.
Pszczoły robotnice nie są bezpłodne, tak jak kiedyś zakładano. Samice pszczół mają jednak nierozwinięte narządy rozrodcze.

niezależny, niepartyjny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rzeczowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

neutralny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il nous faut un observateur impartial (or: neutre) pour juger cette affaire.

bezstronny, obiektywny

adjectif (jugement)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
C'est difficile d'émettre un avis détaché sur la question. Je suis trop impliqué dans cette histoire.

neutralny teren

nom masculin

Nous avons convenu de nous rencontrer en terrain neutre.

neutralne terytorium

nom féminin

En géopolitique, les zones neutres subissent l'effet de l'entropie et tendent à ne pas le rester longtemps.

strefa neutralna

nom féminin

obiektywny punkt widzenia

nom masculin

On comparaît devant un juge pour obtenir un avis neutre.

pozostawać neutralnym

La Suisse est restée neutre durant la Seconde Guerre mondiale.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu neutre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.