Co oznacza pedazo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa pedazo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pedazo w Hiszpański.

Słowo pedazo w Hiszpański oznacza kawałek, kawałek, kawałek, wycinek, skrawek, sztuka mięsa, kawałek, kawałek, kawał, porcja, transza, kawałek, porządny kawałek, złom, kloc, klocek, kompletny, rura, okruch życia, skrawek papieru, dodawać do czegoś porcję, nakładać coś łyżką na coś, nakładać łyżką, dupek, gnój, gnojek, porcja, bryłka węgla. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pedazo

kawałek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Levanté los pedazos de plato roto.

kawałek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños.
Matka pokroiła swojemu dziecku jedzenie na małe kawałeczki.

kawałek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dame un trozo de tarta de manzana, por favor.
Podaj mi proszę kawałek szarlotki.

wycinek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sólo escuché un pedazo de la noticia. ¿Sabes los detalles?

skrawek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ángela resbaló con un pedazo de hielo.

sztuka mięsa

(mięso: duży kawałek)

Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero.

kawałek

(cuerda)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

kawałek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Papá se come el trozo de carne más grande del estofado.

kawał

(grande)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato.

porcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel.

transza

(finanzas)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kawałek

(cantidad de algo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa.
Na dnie torby są kawałki krakersów.

porządny kawałek

Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera.

złom

(metal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite.

kloc, klocek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta.
Przytrzymał drzwi otwarte za pomocą drewnianego klocka.

kompletny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¡Tu hermano es un completo idiota!

rura

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pon un pedazo de tubo desde el lavabo hasta el drenaje más cercano.

okruch życia

expresión

Su última realización es excelente, más que un documental diría que es un cacho de vida.

skrawek papieru

dodawać do czegoś porcję

Pon una cucharada de yogur sobre la fruta, y luego rocía canela encima de todo.

nakładać coś łyżką na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El cocinero puso una cucharada de crema agria sobre la sopa picante.
Szef kuchni nałożył łyżką śmietanę na wierzchu ostrej zupy.

nakładać łyżką

No esparzas la crema batida; simplemente pon una cucharada encima.
Nie rozsmarowuj bitej śmietany, po prostu nałóż ją łyżką.

dupek, gnój, gnojek

(CR, AR) (wulgarny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¡Pedazo de mierda! ¿Cómo pudiste hacer eso?

porcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La compañía espera ganar un mejor trozo del mercado el año próximo.

bryłka węgla

El trabajador barrió los pedazos de carbón y los tiró en el horno.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pedazo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.