Co oznacza plaît w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa plaît w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plaît w Francuski.

Słowo plaît w Francuski oznacza zadowalać, uszczęśliwiać, tworzyć więź, budować więź, według czyjegoś gustu, ideał, zaczynać lubić, przyciągać kogoś, podobać się, mieć ochotę na coś, podobać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa plaît

zadowalać, uszczęśliwiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ma chérie, je veux juste te faire plaisir.

Kochanie, ja tylko chcę cię zadowolić.

tworzyć więź, budować więź

(przenośny)

Dès notre première rencontre, nous nous sommes bien entendus.

według czyjegoś gustu

verbe transitif indirect

La couleur verte ne me plaît pas trop, je préfère le bleu.

ideał

locution verbale (familier)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio.

zaczynać lubić

Au début, Rick détestait cette chanson, mais il commence à l'aimer.

Rick najpierw nienawidził tej piosenki, ale teraz zaczyna ją lubić.

przyciągać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est l'histoire d'amour intense du film qui plaît aux adolescentes.

To historia miłosna w tym filmie tak przyciąga nastoletnie dziewczyny.

podobać się

(romance)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Il l'aime vraiment beaucoup.

Ona naprawdę mu się podoba.

mieć ochotę na coś

(inversion sujet/objet)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ça te plairait (or: te dirait) une partie de golf cet après-midi ?

podobać się

(changement de sujet)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Mick a avoué que Laura lui plaisait.

Mick przyznał, że podobała mu się Laura.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plaît w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa plaît

Co oznacza je t'en prie w Francuski?

Co oznacza je vous en prie w Francuski?

Co oznacza pile w Francuski?

Co oznacza piquer w Francuski?

Co oznacza pire w Francuski?

Co oznacza placer w Francuski?

Co oznacza plafond w Francuski?

Co oznacza plaindre w Francuski?

Co oznacza plainte w Francuski?

Co oznacza plaire w Francuski?

Co oznacza plaisance w Francuski?

Co oznacza plaisant w Francuski?

Co oznacza plaisanter w Francuski?

Co oznacza plaisir w Francuski?

Co oznacza plan w Francuski?

Co oznacza plan cul w Francuski?

Co oznacza plan de travail w Francuski?

Co oznacza planche w Francuski?