Co oznacza plánovat w Czech?

Jakie jest znaczenie słowa plánovat w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plánovat w Czech.

Słowo plánovat w Czech oznacza planować, robić plany na coś, organizować, przygotowywać, umawiać się, żeby coś zrobić, nanosić, liczyć na coś, zamierzać coś spowodować, zamierzać coś, starać się, zamierzać, planować, knuć, projektować, planować naprzód. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa plánovat

planować

Plánujeme příští rok koupit dům.
Planujemy kupić dom w przyszłym roku.

robić plany na coś

organizować, przygotowywać

Na jaro plánujeme firemní grilovačku.
Na wiosnę zorganizujemy firmowego grilla.

umawiać się, żeby coś zrobić

Od bardzo dawna cię nie widziałam. Powinnyśmy się umówić, żeby coś razem zrobić.

nanosić

Kapitán vytyčil na mapě kurs lodi.

liczyć na coś

zamierzać coś spowodować

Nikdy nechtěla, aby plynová lahev po zapálení cigarety vybuchla.

zamierzać coś

Cokoli zamýšlíte (or: plánujete) jako pomoc při katastrofách, musíte to říct svým zaměstnancům.

starać się

Richard starał się zaleźć pracę w okolicznej fabryce.

zamierzać

Hodlám (or: zamýšlím) na tomto pozemku postavit svůj nový dům.
Mam zamiar rzucić palenie od jutra.

planować

knuć

Po smrti svého nejlepšího přítele chystal Achilles pomstu Hektorovi.
Po śmierci swojego najlepszego przyjaciela, Achilles knuł zemstę przeciwko Hektorowi.

projektować

planować naprzód

Nauczmy się Czech

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plánovat w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.

Czy wiesz o Czech

Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.