Co oznacza puro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa puro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać puro w Hiszpański.

Słowo puro w Hiszpański oznacza czysty, jednolity, czysty, niewinny, czysty, czysty, czysty, czystej krwi, cygaro, po prostu, nietknięty, nienaruszony, nieskalany, niezepsuty, bez lodu, szczery, zwykły, czysty, wyrazisty, czysty, szczery, czysty, czysty, dobry do oddychania, czysty, bez lodu, przejrzysty, zdrowy, czysty, niewinny, nieskażony, czysty, niezmieszany, nierozcieńczony, puste słowa, tylko i wyłącznie, w kształcie cygara, na pokaz, dla zabawy, dla rozrywki, zabobon, świeże powietrze, nonsens, zwykła czekolada, ze strachu, gra pozorów, najczystszy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa puro

czysty, jednolity

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El oro puro es muy blando para hacer joyas, y tiene que mezclarse con otros metales.

czysty

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Alan bebió agua pura del arroyo de montaña.

niewinny

adjetivo (moral)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Juan es un buen hombre con una corazón puro.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Olivia miró por la ventana la nieve pura, todavía sin haber sido tocada por pies humanos.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Yasmin está estudiando matemática pura en Oxford.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fue pura suerte haberlo visto, si hubiera caminado por ahí un minuto después, nunca lo hubiese visto.

czystej krwi

Mi vecino es dueño de una yegua árabe pura.

cygaro

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

po prostu

adjetivo

¡Esa idea es ingenio puro!

nietknięty, nienaruszony, nieskalany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezepsuty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los turistas vienen a la región para disfrutar del paisaje puro.

bez lodu

adjetivo

Este es un trago puro, hecho con tequila.

szczery

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Siempre es mejor decir la pura verdad.

zwykły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El puro número de candidatos para este puesto muestra el serio problema de desempleo que enfrentamos.

czysty

(alcohol)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A mi padre le gusta el whisky puro. Dice que hasta el hielo le cambia el sabor.

wyrazisty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La escultura tiene una líneas muy puras.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sus ojos eran de un azul puro.

szczery

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi indiferencia se convirtió en pura emoción.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Las inmaculadas paredes blancas otorgaban a la casa un aspecto bastante austero.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dobry do oddychania

Era peligroso estar en la mina porque el aire no era respirable.

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los chicos chillaban con auténtica emoción mientras los rociaban de agua.

bez lodu

Este trago se sirve solo.

przejrzysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nadaron en lagos de montaña cristalinos.
Pływali w przejrzystych górskich stawach.

zdrowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tienes tanta suerte de tener una piel tan linda y perfecta.
Masz szczęście, że masz taką zdrową, gładką skórę!

czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Respiramos el aire limpio del bosque.

niewinny

(niño)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieskażony, czysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezmieszany, nierozcieńczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

puste słowa

(coloquial)

tylko i wyłącznie

locución adjetiva

Los banqueros de Wall Street son ladrones, puro y simple.

w kształcie cygara

locución adjetiva

Él usaba una lapicera con forma de puro.

na pokaz

locución nominal masculina

Las recientes redadas policiales fueron puro teatro.

dla zabawy, dla rozrywki

locución adverbial

A ellos les gusta manejar por el campo por puro entretenimiento.

zabobon

(informal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No te agarras un resfrío por salir con el pelo mojado: eso es puro cuento.

świeże powietrze

locución nominal masculina

nonsens

expresión (coloquial)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Muchos piensan que la religión es puro bla, bla, bla.

zwykła czekolada

locución nominal masculina

Se supone que el chocolate puro es mejor para ti que el chocolate con leche.

ze strachu

locución adverbial

El perro temblaba de puro terror cada vez que estallaban los fuegos artificiales.

gra pozorów

El informe carece de información relevante, la mayor parte del texto es puro artificio.

najczystszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Solo usamos el oro más fino en nuestras joyas.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu puro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.