Co oznacza quemado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa quemado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quemado w Hiszpański.
Słowo quemado w Hiszpański oznacza spalony, spalony, spalony, dwa ognie, opalony, przypalony, niesprawny, osmolony, zwęglony, opalenizna, opalony, brązowy, spalać, podpalać, zapalać, wypalać, palić, spalać, wypalać, zwęglać, spalać, przypalać, odpalać, palić, podpalać, podpalać, przypalać, spalać, prażyć, spalony żywcem, spalony na raka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa quemado
spalony(por el sol) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
spalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El depósito quemado tuvo que ser demolido y construido de nuevo. |
spalonyadjetivo (dañado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El incendio devastador dejó un bloque entero de casas quemadas. |
dwa ognienombre masculino (AR) (gra) Siempre odié el quemado, especialmente después de que la pelota me golpeara en la cara. |
opalonyadjetivo (por el sol) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sheila estaba tan quemada después de todos sus años en el extranjero que apenas la reconocí. |
przypalonyadjetivo (comida) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El filete estaba un poco quemado pero nos lo comimos de todas formas. |
niesprawnyparticipio pasado (electricidad) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aquí está el problema. El circuito está quemado y es necesario reemplazarlo. |
osmolony, zwęglony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Brent intentó preparar el desayuno para su esposa, pero los huevos estaban líquidos y la tostada estaba carbonizada. |
opalenizna
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Erika estaba bronceada debido a todo el tiempo que había pasado en la calle durante el verano. |
opalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los dientes de Amanda eran muy blancos junto a su piel bronceada. |
brązowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No puedo creer lo moreno que te has puesto en la playa. |
spalać, podpalać, zapalać(general) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quemó los documentos para que nadie pudiera verlos. Spalił dokumenty, żeby nikt nigdy nie mógł ich zobaczyć. |
wypalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El área era como un desierto. El calor del sol había quemado toda la vegetación. |
palić, spalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible. |
wypalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Grabaré la música en un CD para ti. |
zwęglać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ten cuidado o quemarás las cebollas. |
spalać(coloquial, figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Caminar por el barrio debería ayudarme a bajar esa comida. |
przypalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El quemador quemó la mano de Krista cuando lo tocó por accidente. |
odpalaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eliminaron las altas malezas, quemándolas. |
palić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La basura fue incinerada detrás del edificio. |
podpalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los ladrones de coches incendiaron el vehículo cuando habían terminado con él. |
podpalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Encendieron la gran pila de basura que habían acumulado. |
przypalać, spalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El fondo de la sartén se quemó (or: abrasó) en el fuego. |
prażyć(sol) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El sol caía a plomo sobre nuestra espalda. |
spalony żywcem
Juana de Arco fue quemada viva. |
spalony na raka(por el sol) Después de estar tumbado en la playa todo el día su cara estaba achicharrada. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quemado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa quemado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.