Co oznacza quieto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa quieto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quieto w Hiszpański.
Słowo quieto w Hiszpański oznacza nieruchomy, spokojny, leżący bezczynnie, spokojny, w spoczynku, nieruchomy, stojący, nieruchomy, stojący, zatrzymanie, w miejscu, trzymaj, leżeć, stać w bezruchu, pozostawać w bezruchu, nie ruszać się, zostawać w tym samym miejscu, stać bez ruchu, nie ruszać się, być stabilnym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa quieto
nieruchomy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La Tierra parece estar quieta para quienes viven en ella. |
spokojnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los niños se quedaron por fin quietos y durmieron tranquilamente en sus camas. Los quietos durmientes roncaban tranquilamente. |
leżący bezczynnie
Ken nunca dejaba quieto su dinero y siempre lo invertía bien. |
spokojny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w spoczynku
El auto estaba inmóvil cuando sucedió el accidente. |
nieruchomy, stojący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las aguas inmóviles del lago eran hermosas. Nieruchoma woda jeziora była piękna. |
nieruchomy(figurado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La niña niño se quedó helada de terror en la oscuridad. |
stojący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zatrzymanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El policía sacó la pistola y gritó: "¡Alto!". |
w miejscu
El perro se quedó en el lugar hasta que su dueño lo llamó. |
trzymajinterjección (coloquial) ¡Quieto todo el mundo! No se acerquen a ese toro. |
leżećinterjección (orden) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Quieto! ¡A tu caseta! |
stać w bezruchu, pozostawać w bezruchulocución verbal Quédense quietos o la foto saldrá borrosa. |
nie ruszać sięlocución verbal Quédate quieto o te morderá la serpiente. |
zostawać w tym samym miejscu
Quédate ahí y no te muevas. Vuelvo en un minuto. |
stać bez ruchulocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
nie ruszać sięlocución verbal La madre le dijo al chico que se quedara quieto mientras le cortaba el pelo. |
być stabilnym
El latido del paciente permanecía estable. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quieto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa quieto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.