Co oznacza sauvage w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa sauvage w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sauvage w Francuski.
Słowo sauvage w Francuski oznacza dziki, nieoswojony, dziki, dziko rosnący, dziki, dziki, dzikus, dziki, dziki, nieokrzesany, dziki, zdziczały, dziki, bestia, dziki, wyrazisty, rozjuszony, nietknięty, nienaruszony, nieskalany, prymitywny, nietowarzyski, dziki, barbarzyński, nieoswojony, barbarzyński, nieoswojony, niekontrolowany, barbarzyński, łobuzowaty, dzikusowaty, nieprzewidywalny, dziko, nieujeżdżony koń, dzikość, dziki kot, dziki kwiat, jeżyna popielica, opryszczka, szlachetny dzikus, dzikie zwierzę, dzika bestia, dziki koń, dziki strajk, żbik, stan naturalny, prymitywny stan, dziki por. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sauvage
dziki, nieoswojonyadjectif (animal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les tigres sont des animaux sauvages. Tygrysy to dzikie zwierzęta. |
dzikiadjectif (figuré) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quand elle était ado, elle a beaucoup inquiété ses parents avec son comportement sauvage. |
dziko rosnącyadjectif (fleur,...) Nous avions l'habitude de cueillir des fleurs sauvages pour notre mère. |
dziki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tribu sauvage n'avait jamais eu de contact avec d'autres humains. |
dziki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'anthropologue a passé trois mois à vivre avec une tribu de sauvages. |
dzikusnom masculin et féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) As-tu vu comment Bill mange ? C'est un sauvage ! |
dzikiadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La jungle était remplie d'animaux féroces (or: sauvages). |
dzikiadjectif (espace) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il s'enfonça dans le continent, vers des régions sauvages (or: reculées). |
nieokrzesanyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les manières sauvages de l'enfant furent un choc pour la famille adoptive. |
dziki, zdziczały(animal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il faut faire attention avec les chiens sauvages. |
dzikiadjectif (grève) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bestia(figuré, péjoratif) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le frère de Roger est réputé pour être un sauvage. |
dzikiadjectif Le juge dénonça le comportement sauvage de l'homme impliqué dans l'altercation. |
wyrazisty(trait) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Beaucoup de femmes trouvaient les traits durs de John attirants. |
rozjuszony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Certains animaux du zoo étaient vraiment féroces et avaient besoin d'être maîtrisés. |
nietknięty, nienaruszony, nieskalanyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le paysage sauvage du parc national de Kakadu est célèbre pour sa beauté naturelle. |
prymitywnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nietowarzyski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
dziki, barbarzyńskiadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nieoswojonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
barbarzyńskiadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Leurs manières sauvages étaient déplacées dans ce restaurant. |
nieoswojony, niekontrolowanyadjectif (figuré) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
barbarzyńskiadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
łobuzowaty, dzikusowaty, nieprzewidywalnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'éléphant sauvage a chargé dans le village. |
dzikoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Une grande variété de fleurs et d'herbes poussent à l'état sauvage dans le champ d'à côté. |
nieujeżdżony koń
|
dzikość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne. |
dziki kotnom masculin |
dziki kwiat
|
jeżyna popielicanom féminin |
opryszczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Je n'embrasse jamais personne avec un bouton de fièvre. |
szlachetny dzikusnom masculin De nombreux auteurs politiques importants du XVIIIe siècle ont été inspirés par le mythe du bon sauvage. |
dzikie zwierzęnom masculin Prendre des animaux sauvages comme animaux de compagnie est une mauvaise idée. |
dzika bestia
Beaucoup de touristes vont en Afrique pour voir des bêtes sauvages dans leur milieu naturel. |
dziki końnom masculin |
dziki strajknom féminin |
żbiknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
stan naturalnynom masculin (animaux) Dans son état naturel, ce lac est vraiment plus clair qu'il ne l'est aujourd'hui. |
prymitywny stannom masculin À l'état sauvage, cette plante pousse dans les champs. |
dziki pornom masculin |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sauvage w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa sauvage
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.