Co oznacza some w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa some w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać some w Język angielski.
Słowo some w Język angielski oznacza kilka, niektórzy, trochę, pewny, ale, ale, przez chwilę, trochę, nieco, po jakimś czasie, i jeszcze coś, kiedyś indziej, innym razem, w pewnym momencie, robić miejsce, robić miejsce na, z jakiejś przyczyny, ufać komuś, w pewnym stopniu, gdzieś, jakoś, jakoś, odwaga, pomocny, niecodzienny, niecodzienny, wrażenie czegoś, pozory czegoś, odrobina, któregoś dnia, trochę nadziei, nadzieja matką głupich, jeszcze trochę, jeszcze trochę, pewien czas, trochę czasu temu, do pewnego stopnia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa some
kilkaadjective (a few) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) I ate some chocolates, but not many. Zjadłem kilka czekoladek, ale niewiele. |
niektórzyadjective (a few people) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Some friends think that my jokes are funny. Niektórzy z moich przyjaciół uważają, że moje żarty są zabawne. |
trochęadjective (uncountable (a bit, a bit of) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Would you like some more wine? A little more? Czy chciałbyś trochę więcej wina? Troszkę więcej? |
pewnypronoun (certain persons, events) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Some of my friends think that my jokes are stupid. Niektórzy z moich znajomych uważają, że moje żarty są głupie. |
aleadjective (slang (emphasis: irony) (ironiczny) (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Some doctor you are! My appendix has burst and you have given me an aspirin! Ale z ciebie lekarz! Pękł mi wyrostek robaczkowy, a ty dałeś mi aspirynę! |
aleadjective (slang (emphasis: remarkable) (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) That was some meal. I hope to go back there soon. Ale to było jedzenie! Mam nadzieję, że niedługo tam wrócę. |
przez chwilęadverb (US, informal (for a while) We talked some. |
trochę, niecoadverb (US, informal (to some degree) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) No matter what you say to him, he will always worry some. |
po jakimś czasieexpression (after a while) After some time, the architect delivered the plans for our new house. |
i jeszcze cośadverb (informal (even more) If you will sell me your car, I will give you your price and then some. |
kiedyś indziejadverb (at an unspecified future time) I promise that we'll go to Disneyland at some other time. |
innym razemadverb (at an unspecified past time) I had promised that we would go to Disney at some other time. |
w pewnym momencieadverb (at an unspecified moment) At some point, we'll need to decide whether the project is worth continuing. |
robić miejsceverbal expression (remove clutter) If you could just clear some space on your desk, I'll set the computer up there. |
robić miejsce naverbal expression (make time) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Could you clear some space on your calendar to spend some time with her? |
z jakiejś przyczynyadverb (for an unknown reason) For some reason my computer's started crashing whenever I log on to the internet. |
ufać komuś(recognize worth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I'm not that stupid; give me some credit! |
w pewnym stopniuadverb (to an extent) |
gdzieśadverb (somewhere) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
jakośadverb (somehow) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I thought he looked different in some way, then I realised he'd shaved off his beard. |
jakośadverb (somehow) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I'd like to help him in some way or other because he deserves to succeed. |
odwaganoun (figurative, informal (excessive boldness) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) You've got a nerve, showing your face here after what you did! |
pomocnyadjective (somewhat useful) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I hope this information will be of some help. |
niecodziennyadjective (informal ([sth] impressive) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) That's quite some bruise you have there. |
niecodziennyadjective (a lot of: time, doing) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He's 85, so he must have retired quite some time ago. |
wrażenie czegośnoun (outward appearance) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The cloud had the semblance of a horse. |
pozory czegośnoun (assumed appearance, show) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
odrobinanoun (slight amount) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I wish the new trainee would show some semblance of competence. |
któregoś dniaadverb (on an unspecified date in the future) |
trochę nadzieinoun (a degree of optimism) I answered all the questions, so I have some hope I'll pass the exam. |
nadzieja matką głupichinterjection (ironic, informal (that is unlikely) “This time next year I'll be a millionaire.” “Ha! - some hope!” |
jeszcze trochępronoun (an additional quantity) There's plenty of cake left; would you like some more? |
jeszcze trochęadjective (an additional quantity of) Would you like some more tea? |
pewien czasadverb (a while) It's been some time since I've seen my cousins. |
trochę czasu temuadverb (a while back) I was once a good basketball player … but that was some time ago. |
do pewnego stopniaadverb (to a certain degree) You have to admit you're to blame to some extent. We all suffer to some extent when we're far away from our loved ones. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu some w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa some
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.