Co oznacza swinging w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa swinging w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać swinging w Język angielski.

Słowo swinging w Język angielski oznacza bujny, szampański, puszczalski, seksualna wymiana partnerów, huśtać się, bujać się, huśtawka, płynny ruch, uderzenie, machać, wahnięcie, swing, zmiana, huśtać się na huśtawce, swingować, zawisnąć, wahać się, zmieniać partnerów, kołysać, załatwiać, drzwi wahadłowe. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa swinging

bujny, szampański

adjective (slang, figurative, dated (exciting, lively)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Want to come to a swinging party on Saturday night?

puszczalski

adjective (slang (uninhibited sexually) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
They belong to a special club for swinging couples.

seksualna wymiana partnerów

noun (slang (exchange of sex partners)

Swinging won't necessarily save your relationship.

huśtać się, bujać się

intransitive verb (move back and forth)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The ornament swung in the breeze.

huśtawka

noun (children's playground ride)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
He pushed his child in the swing.
Popychał dziecko na huśtawce.

płynny ruch

noun (swooping movement)

With a swing of his wrist, the conductor began.

uderzenie

noun (sports: stroke)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
This golfer has an elegant swing.

machać

transitive verb (racket, bat)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The player swung the tennis racket.
Zawodnik machnął rakietą tenisową.

wahnięcie

noun (oscillation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The swing of the clock pendulum marks one second.

swing

noun (jazz style)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Swing is a style of jazz.

zmiana

noun (change in opinion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There has been a swing in opinion since the election and polls show a sharp drop in the president's popularity.

huśtać się na huśtawce

intransitive verb (play on a swing)

To swing, lean back and forth.

swingować

intransitive verb (music: play with rhythm)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The band is swinging!

zawisnąć

intransitive verb (be hanged)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The judge told the defendant he would swing.

wahać się

intransitive verb (figurative (vacillate)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Opinion swings back and forth between the candidates.

zmieniać partnerów

intransitive verb (exchange sexual partners) (kobieta)

kołysać

transitive verb (oscillate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Swing the rope from side to side.

załatwiać

transitive verb (informal (manage as wanted) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The company director managed to swing the deal to suit his business interests. You got the tickets? Brilliant; I knew you'd manage to swing it!

drzwi wahadłowe

noun (door that swings in both directions)

There was a large swing door at the entrance of the bar.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu swinging w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa swinging

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.