Co oznacza umbral w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa umbral w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać umbral w Hiszpański.
Słowo umbral w Hiszpański oznacza próg, próg, próg, próg, próg, próg, skraj, poziom, próg, przekraczać próg, na progu rentowności, na progu czegoś, u progu czegoś, próg bólu, minimum socjalne, granica ubóstwa, przechodzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa umbral
prógnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Él estaba parado en el umbral y preguntó si podía entrar. |
próg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Roxana se tropezó con el umbral cuando entraba al edificio. |
prógnombre masculino (figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Estamos en el umbral de una nueva era. Stoimy u progu nowej ery. |
prógnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los sonidos no alcanzaron el umbral de la audición. |
prógnombre masculino (figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Septiembre marca el umbral del verano al otoño. |
próg(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Frank está en el umbral de su carrera. |
skraj(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La muerte de su padre dejó a Maisy al borde de la desesperación. |
poziom, próg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El contenido de esta película está muy por debajo del nivel de la decencia, así que deberían censurarla. |
przekraczać próg
Entré en nuestra nueva casa. |
na progu rentowności(ingresos, gastos) |
na progu czegoś, u progu czegoś(figurado) (przenośny) Estamos en el umbral de una nueva era en los medios de comunicación. |
próg bólu
Ella tiene un umbral del dolor muy alto. |
minimum socjalnelocución nominal masculina En algunas zonas del planeta, mucha gente vive por debajo del umbral de la pobreza. |
granica ubóstwanombre masculino Desafortunadamente, mucha gente vive por debajo del umbral de pobreza. |
przechodzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu umbral w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa umbral
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.