Co oznacza voeu w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa voeu w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać voeu w Francuski.
Słowo voeu w Francuski oznacza życzenie, pragnienie, życzenie, życzenia, obietnica, gwarancja, używać czegoś jako magicznego zaklęcia, uroczysta przysięga, uroczysta przysięga, idealizm, spełniać czyjeś życzenie, żyjący w celibacie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa voeu
życzenienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le génie exaucera trois vœux, pas un de plus. |
pragnienie, życzenienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Son vœu le plus cher est de visiter Paris un jour. Jej największym pragnieniem jest pojechać kiedyś do Paryża. |
życzenianom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) La mère d'Anna envoyait toujours ses vœux pour Noël. |
obietnicanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Jusqu'à présent, Tim est resté fidèle à son vœu (or: serment) de mener une meilleure vie. |
gwarancja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dan a tenu sa promesse d'aider davantage ses parents. |
używać czegoś jako magicznego zaklęcialocution verbale (en voyant une étoile) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Audrey regarda le ciel étoilée et fit le vœu que tous ses rêves deviennent réalité. |
uroczysta przysięganom masculin |
uroczysta przysięganom masculin |
idealizm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
spełniać czyjeś życzenielocution verbale |
żyjący w celibacie
Pour des raisons philosophiques, c'est une personne ayant fait vœu de chasteté |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu voeu w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa voeu
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.