O que significa bénéficier em Francês?

Qual é o significado da palavra bénéficier em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bénéficier em Francês.

A palavra bénéficier em Francês significa beneficiar-se, beneficiar, da Previdência Social, da Assistência Social, dispor, redistribuir, de assistência social, dar-se bem, negociar, gozar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bénéficier

beneficiar-se

verbe transitif indirect

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
La société va bénéficier de la croissance des ventes.
A firma vai-se beneficiar com o crescimento das vendas.

beneficiar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le travail des bénévoles bénéficie à la communauté.
O trabalho dos voluntários beneficia a comunidade.

da Previdência Social, da Assistência Social

(vivendo da assistência governamental)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Elle a vécu des allocations jusqu'à ce qu'elle retrouve du travail.

dispor

(ter, possuir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La propriété jouit d'une marina et d'un court de tennis.

redistribuir

(economia: funcionar de cima para baixo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

de assistência social

(de benefícios governamentais)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
A vida não é fácil para as pessoas que vivem de assistência social.

dar-se bem

(figuré)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

negociar

locution verbale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
J'ai bénéficié d'une reprise pour mon ancien véhicule en échange d'un neuf (or: pour l'achat d'un neuf).

gozar

(soutenu)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
J'ai toujours joui d'une bonne santé.
Sempre gozei de boa saúde.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bénéficier em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.