O que significa crudo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra crudo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crudo em Espanhol.
A palavra crudo em Espanhol significa cru, bege, cru, bege, cru, rústico, rude, cru, ressacado, cru, cru, cru, de ressaca, petróleo bruto, combustível bruto, corajoso, brusco, grosseiro, bruto, cru, não processado, desolador, óleo cru, hibernal, invernoso, invernal, realista, cor de palha, cor de palha, mal passado, malconcebido, mal-amadurecido, malpensado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra crudo
cruadjetivo (não cozido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda. Nem todos que pedem "steak Tartar" sabem que é de carne crua. |
bege, cruadjetivo (cor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bege, cruadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rústico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda. A minha mãe me pediu para comprar metros de seda crua. |
rude, cruadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El crudo sentido del humor de su amigo no siempre era popular. O senso de humor rude do amigo nem sempre agradava a todos. |
ressacado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cruadjetivo (petróleo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El oleoducto llevará el petróleo crudo a la refinería. O oleoduto irá levar óleo cru para a refinaria. |
cruadjetivo (não cozido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cru
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de ressacaadjetivo (MX, coloquial) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) No voy a ir a trabajar hoy, estoy demasiado crudo después de la fiesta de anoche |
petróleo brutonombre masculino (não refinado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La mancha de crudo se extendió por la costa. |
combustível brutonombre masculino (substância não processada usada como energia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El precio del crudo subió considerablemente debido a la guerra. |
corajoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York. É um drama corajoso sobre a vida de um policial de Nova York. |
brusco
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Um vento brusco soprou pela planície. O acidente serviu como um lembrete gritante da loucura de dirigir rápido demais em más condições climáticas. |
grosseiroadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bruto, cru
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna. |
não processado(cuero) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
desoladoradjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Frank planeó quedarse en casa todo el día para evitar el crudo frío invernal. Frank planejava passar o dia dentro de casa para evitar o clima desolador de inverno. |
óleo cru(petróleo) El precio del crudo ha caído en las dos últimas semanas. |
hibernal, invernoso, invernal(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
realista
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores. Este jornal publica muitas exposições realistas da vida da classe trabalhadora. |
cor de palha(cor) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Mi chaqueta avena combina con todo. Minha jaqueta cor de palha combina com tudo. |
cor de palha(cor) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) ¿Tienes esta chaqueta en avena? Você tem essa jaqueta na cor de palha? |
mal passado(não suficientemente cozido) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
malconcebido, mal-amadurecido, malpensado(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crudo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de crudo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.