O que significa engaged em Inglês?
Qual é o significado da palavra engaged em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar engaged em Inglês.
A palavra engaged em Inglês significa noivo, ocupado, ocupado, absorto, envolvido, envolver, envolver em, engatar, lutar, comprometer-se, comprometer-se, comprometer-se, prestar-se, engatar, lutar, contratar, envolvido, ficar noivo, noivar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra engaged
noivoadjective (person: to be married) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Adam and Charlotte are engaged; they plan to marry in April. Adam e Charlotte estão noivos; pretendem se casar em abril. |
ocupadoadjective (cubicle, booth: occupied) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Helen needed to pee badly, but all the cubicles in the ladies' were engaged. Helen precisava muito fazer xixi, mas todas as cabines no banheiro feminino estavam ocupadas. |
ocupadoadjective (UK (phone line: busy) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gareth was trying to phone his mother, but the line was engaged. Gareth estava tentando telefonar para sua mãe, mas a linha estava ocupada. |
absorto, envolvidoverbal expression (engrossed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I was so engaged in what Owen was telling me that I missed my bus. Estava tão absorto no que Owen estava dizendo que perdi meu ônibus. |
envolvertransitive verb (involve, get the attention of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The teacher's approach to maths did not engage her students. A abordagem de matemática da professora não envolveu seus alunos. |
envolver em(involve in) It is important to engage children in discussions about issues that affect the whole family. É importante envolver as crianças nas discussões sobre problemas que afetam a família toda. |
engatartransitive verb (gear: lock in position) (marcha) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mike engaged the first gear and sped away. Mike engatou a primeira e acelerou. |
lutartransitive verb (get into combat with) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The army engaged the enemy. O exército lutou contra o inimigo. |
comprometer-se(be committed, involved with) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) It can be hard persuading people to engage with politics. Pode ser difícil persuadir as pessoas a comprometerem-se com política. |
comprometer-se(participate, be involved in) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The candidate engaged in a smear campaign against his opponent. O candidato comprometeu-se com uma campanha maliciosa contra seu oponente. |
comprometer-severbal expression (commit to do) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The government has engaged to assist the organization's aid efforts. O governo comprometeu-se a dar assistência aos esforços de ajuda da organização. |
prestar-se(formal (do) (formal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I trust you will no longer engage in such childish behaviour. Acredito que você não vai mais se prestar a tal comportamento infantil. |
engatarintransitive verb (gear: become locked) (marcha) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jeff pressed the clutch pedal and heard the engine engage. Jeff apertou o pedal da embreagem e ouviu o motor engatar. |
lutarintransitive verb (military: fight) It takes years of training for a soldier to be ready to engage. Leva anos de treino para que um soldado esteja pronto para lutar. |
contratartransitive verb (person: hire as employee) (funcionário) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The elderly couple have recently engaged a home help. O casal idoso contratou ajuda em casa recentemente. |
envolvidoverbal expression (be involved in [sth]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The company was engaged in negotiations with view to a possible merger. A companhia estava envolvida em negociações de uma possível fusão. |
ficar noivo(promise to get married) We've been dating for five years and are intending to get engaged soon. Estamos namorando há cinco anos e pretendemos ficar noivos em breve. |
noivar(promise to marry) After living together for seven years, she finally got engaged to her boyfriend last night. Depois de morarem juntos por sete anos, ela finalmente noivou com seu namorado ontem à noite. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de engaged em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de engaged
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.