O que significa food em Inglês?

Qual é o significado da palavra food em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar food em Inglês.

A palavra food em Inglês significa comida, alimento, alimento, alimento, comida, agroalimentar, agroalimentar, pão-de-ló, papinha, alpiste, comida enlatada, ração de gato, comida chinesa, comida de consolo, comida reconfortante, comida e bebida gratuitas, comida de conveniência, alimentos processados, alimentos industrializados, desejo, ração, fast-food, fast-food, restaurante fast-food, alimento gorduroso, FDA, alta gastronomia, canapé, quitute, conservante, comidas e bebidas, comidas e bebidas, banco alimentar, cadeia alimentar, corante alimentar, praça de alimentação, crítico gastronômico, fatiador de alimentos, coleta de doações de alimentos, algo para pensar, motivo para pensar, razão para reflectir, grupo alimentar, higiene alimentar, ingestão de alimentos, milhas alimentares, espremedor, embalagem, intoxicação alimentar, preparação de alimentos, processamento de alimentos, processador de alimentos, cadeia alimentar, pirâmide alimentar, segurança alimentar, cientista de alimentos, serviço de alimentação, vale de ajuda alimentícia, estoque de alimento, comida para entrega, resto de comida, cadeia alimentar, transmitido por alimentos, comida fresca, fritura, comida congelada, seção de comida congelada, pedir comida, comida saudável, comida saudável, loja de alimentos naturais, alimento saudável, junk food, não comestível, não comestível, nutracêutica, alimentos orgânicos, ração, fazer comida, alimentos processados, comida do Sul dos EUA, comida de rua. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra food

comida

noun (excluding drinks)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I'll bring the food if you bring the drink. Kale is a very healthy food.

Eu trarei o rango se você trouxer a bebida. Couve é um rango muito saudável.

alimento

noun (including drinks, nourishment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Basic human needs include food and shelter.

As necessidades básicas humanas incluem alimento e abrigo.

alimento

noun (sustenance for life)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Plants make food in their leaves and send it to their roots.

As plantas produzem alimento em suas folhas e enviam-no às raízes.

alimento

noun (figurative (nourishment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Art is food for the soul.

A arte é alimento para a alma.

comida

noun (type, classification)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I like Mexican food.

Gosto de comida mexicana.

agroalimentar

noun (industry: agriculture)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

agroalimentar

noun as adjective (related to agriculture)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pão-de-ló

noun (mainly US (light sponge cake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it's fine on a low-cholesterol diet.

papinha

(mashed food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alpiste

noun (seed for birds to eat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Teresa filled the bird feeder with bird food and hung it from a tree.

comida enlatada

noun (processed food in tins)

Please place plenty of bottled water and canned food in the cellar.

ração de gato

noun (food intended for cats)

The tinned cat food is more expensive but the cats prefer it. Some cats prefer dry cat food while others prefer wet cat food from a can.

comida chinesa

noun (esp US (Asian meal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

comida de consolo, comida reconfortante

noun (home cooking, treats)

The comfort food at the restaurant was just like mom's home cooking.

comida e bebida gratuitas

noun (free refreshments)

comida de conveniência, alimentos processados, alimentos industrializados

noun (food: pre-packaged)

He was a typical student in that he would always eat convenience food instead of cooking.

desejo

noun (desire for specific food) (por comida específica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

When I was pregnant, I had a craving for watermelon.

Quando estava grávida, tive desejo de melancia.

ração

noun (processed food product for dogs)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I'm going to try a different brand of dog food to see if he'll eat that.

fast-food

noun (junk food) (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

We eat fast food occasionally when we don't have time to cook.

De vez em quando, comemos fast-food quando não temos tempo para cozinhar.

fast-food

noun as adjective (relating to fast food) (estrangeirismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Many fast-food items contain unhealthy amounts of sugar and fat.

Muitos componentes dos fast-foods têm quantidades de açúcar e gorduras excessivas.

restaurante fast-food

noun (restaurant: rapid service)

Fast-food restaurants tend to serve unhealthy food.

alimento gorduroso

noun (food: high in fat)

Fatty food is not healthy.

FDA

noun (US, initialism (Food and Drug Administration) (Food and Drug Administration)

alta gastronomia

noun (gourmet meals)

The hotel served fine food.

canapé, quitute

noun (food you can pick up and eat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I'm going to provide finger food at the party to save washing up.

conservante

noun (food preservative, coloring, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The food additive gives cola its brown colour.

comidas e bebidas

noun (food industry, sector) (setor industrial)

Food and drink is big business in the United States.

comidas e bebidas

plural noun (refreshments) (refrescos)

There will be food and drink at the reception following the concert.

banco alimentar

noun (food-donating organization) (organização que doa alimento)

cadeia alimentar

noun (hierarchy of organisms) (sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

Plankton are at the bottom of the marine food chain.

corante alimentar

noun (edible dye)

Cookies often get their colours from food colouring. Beet juice is a natural red food coloring.

Cookies são coloridos geralmente com corante alimentar. Suco de beterraba é um corante alimentar natural da cor vermelha.

praça de alimentação

noun (US (dining area)

crítico gastronômico

noun (restaurant reviewer)

fatiador de alimentos

noun (kitchen appliance)

coleta de doações de alimentos

noun (charity event) (caridade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The church is holding a food drive this weekend to help needy families.

algo para pensar, motivo para pensar, razão para reflectir

noun (figurative ([sth] worth thinking about)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Yes, your ideas have certainly given me food for thought!

Sim, suas ideias realmente me deram algo para pensar!

grupo alimentar

noun (nutritional category) (categorias nutricionais)

The ideal meal includes all of the food groups.

higiene alimentar

noun (healthy handling of food) (manipulação e higiene de alimentos)

ingestão de alimentos

noun (quantity of solids consumed)

milhas alimentares

plural noun (distance food travels before eaten)

espremedor

noun (cooking utensil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

embalagem

noun (packaging around a food product) (de alimentos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

intoxicação alimentar

noun (illness from contaminated food)

By the look of that cafe, we'll all have food poisoning by the end of the night. She wondered if the vomiting was from food poisioning or from the flu.

Pela cara daquele café, vamos todos ter intoxicação alimentar no fim da noite. Ela se perguntava se o vômito era por intoxicação alimentar ou pela gripe.

preparação de alimentos

noun (food chopping, cooking, etc.)

Any surface used for food preparation must be kept absolutely clean.

processamento de alimentos

noun (creation of food products)

processador de alimentos

noun (kitchen appliance: mixer) (eletrodoméstico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Using a food processor, blend the flour and butter. Food processors are great for making baby food.

Usando um processador de alimentos, misture a farinha e a manteiga. Processadores de alimentos são excelentes para fazer comida de bebê.

cadeia alimentar

noun (ecology)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pirâmide alimentar

noun (nutrition)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

segurança alimentar

noun (hygienic food handling)

cientista de alimentos

noun ([sb]: studies food production)

Food scientists claim that genetically modified foodstuffs presents minimal risk to human health.

serviço de alimentação

(provision of meals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vale de ajuda alimentícia

noun (usually plural (welfare coupon for free food)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Low-income families are eligible for food stamps.

estoque de alimento

noun (provisions or stores of food)

After ten days lost in the wilderness, our food supplies were running low.

comida para entrega

noun (US (take-away food)

resto de comida

noun (discarded uneaten food)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Scottish households throw away 630,000 tonnes of food waste every year.

cadeia alimentar

(ecology)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

transmitido por alimentos

adjective (transmitted by contaminated food)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

comida fresca

noun (unprocessed food produce) (comida não processada)

fritura

noun (food pan-cooked in butter or oil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

To lose weight, avoid eating fried food.

comida congelada

noun (usually plural (food product stored in a freezer)

Frozen foods don't last forever; they should be used within a certain period of time.

seção de comida congelada

noun (freezer aisle in supermarket) (num supermercado)

If you can't find fresh turnips in the produce section, try the frozen food section.

pedir comida

verbal expression (informal (order food to go)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

comida saudável

noun (healthy or top-quality food) (comida saudável ou de boa qualidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Athletes eat only good food.

comida saudável

noun (highly nutritious food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Health food is a commercialized term for healthful food. My mother avoids salty snacks; she only eats health food.

loja de alimentos naturais

noun (shop selling organic and whole foods)

You can buy tofu in the health food store.

alimento saudável

noun (food with nutritional value) (alimento com valor nutritivo)

I have been trying to eat more healthy foods, like fruits and vegetables, and cut down on sweets.

junk food

noun (food that is unhealthy) (anglicismo: comida sem qualidade)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

People who eat too much junk food suffer from many serious health problems.

Pessoas que comem muita junk food sofrem de muitos problemas de saúde sérios.

não comestível

noun ([sth] not edible)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

não comestível

adjective (relating to what is not edible)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

nutracêutica

noun (food with added nutrients)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alimentos orgânicos

noun (food produced by natural methods)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Jeremy decided to start eating only organic food.

ração

noun (feed for domestic animals)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Susan has three dogs and five cats, so she spends a lot of money on pet food.

fazer comida

(make [sth] to eat) (fazer algo para comer)

Why don't you take out the garbage while I prepare the food.

alimentos processados

noun (edible items in tins or packaging) (itens comestíveis em latas ou pacotes)

Susie doesn't like the taste of processed food; she prefers to buy fresh food from the market.

comida do Sul dos EUA

noun (informal (Southern American cooking)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Black-eyed peas and cornbread are soul food staples.

comida de rua

noun (food sold by outdoor vendors) (comida vendida na rua)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de food em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de food

O que significa accompaniment em Inglês?

O que significa accompany em Inglês?

O que significa acid em Inglês?

O que significa acidic em Inglês?

O que significa additive em Inglês?

O que significa age em Inglês?

O que significa anchovy em Inglês?

O que significa appetite em Inglês?

O que significa bagel em Inglês?

O que significa bait em Inglês?

O que significa barbecue em Inglês?

O que significa battered em Inglês?

O que significa bean curd em Inglês?

O que significa beaten em Inglês?

O que significa bed em Inglês?

O que significa beg em Inglês?

O que significa bland em Inglês?

O que significa blender em Inglês?

O que significa blending em Inglês?

O que significa boil em Inglês?

O que significa boiled em Inglês?

O que significa bolus em Inglês?

O que significa botulism em Inglês?

O que significa bran em Inglês?

O que significa bread em Inglês?

O que significa burst em Inglês?

O que significa canned em Inglês?

O que significa convenience em Inglês?

O que significa drink em Inglês?

O que significa enjoy em Inglês?

O que significa fast food em Inglês?

O que significa fond em Inglês?

O que significa fondle em Inglês?