O que significa forced em Inglês?
Qual é o significado da palavra forced em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar forced em Inglês.
A palavra forced em Inglês significa forçado, compulsório, forçado, força, força, ação, força, força, força, forçar, obrigar, forçar, obrigar, força, força, força, força, forçar, coagir, pouso de emergência, marcha forçada, casamento forçado, aposentadoria compulsória, campo de concentração. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra forced
forçadoadjective (compelled) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The prisoner made a forced confession that didn't stand up in court. O prisioneiro fez uma confissão forçada que não se sustentou no tribunal. |
compulsórioadjective (not optional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The pilot made a forced landing at a different airport because the plane was almost out of fuel. O piloto fez um pouso forçado em um aeroporto diferente porque o avião estava quase sem combustível. |
forçadoadjective (unnatural) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The actor's lines sounded forced, so the producer had to change them. As falas do ator pareciam forçadas, por isso o produtor teve de modificá-las. |
forçanoun (strength) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This lift has a lot of force and can lift a heavy truck. Este elevador tem muita força e pode erguer um caminhão pesado. |
força, açãonoun (physics: influence on motion) (física) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The force of the wind caused the ball to fall to the side. A força (or: ação) do vento fez a bola cair na lateral. |
forçanoun (powerful entity) (entidade poderosa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Many people think that religion is a force of good in the world. Muita gente acha que a religião é uma força do bem no mundo. |
forçanoun (military group) (grupo militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Our country's military includes the army and the air force. As forças armadas do nosso país incluem o exército e a força aérea. |
forçaplural noun (military: troops) (militar, tropa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Military forces landed on the island and restored order. A força militar desembarcou na ilha e restaurou a ordem. |
forçartransitive verb (obstacle: overcome) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police forced the door. A polícia forçou a porta. |
obrigar, forçartransitive verb (compel, oblige) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Beth didn't want to eat anything, but her parents forced her. O pai dele o obrigou a levar o lixo para fora. |
obrigartransitive verb (compel, oblige) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His father forced him to take out the rubbish. O pai dele obrigou ele a tirar o lixo. |
forçanoun (compulsion) (compulsão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Some force is driving me to telephone him. Alguma força está me levando a telefonar para ele. |
forçanoun (persuasiveness) (persuasão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Her argument had a lot of force. Seu argumento teve muita força. |
forçanoun (group of people) (grupo de pessoas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The company's sales force has done great work this year. A força de vendas da empresa fez um ótimo trabalho este ano. |
forçanoun (strain) (figurado, resistência) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The metal couldn't withstand the force, and eventually broke. O metal não suportou a força e acabou quebrando. |
forçar, coagirtransitive verb (overcome opposition to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Through the power of persuasion, we were able to force the issue through. Através do poder da persuasão, fomos capazes de forçar o problema. |
pouso de emergêncianoun (aircraft: emergency descent) The pilot made a forced landing in the Hudson River after the plane hit a flock of geese. |
marcha forçadanoun (long march, faster than usual) The soldiers made a forced march through the night. |
casamento forçadonoun (marriage arranged without consent) In a forced marriage, you are coerced into marrying someone against your will. Em um casamento forçado, você é forçado a se casar com alguém contra a sua vontade. |
aposentadoria compulsórianoun (from work) |
campo de concentraçãonoun (concentration camp, work camp) The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de forced em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de forced
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.