O que significa hike em Inglês?
Qual é o significado da palavra hike em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hike em Inglês.
A palavra hike em Inglês significa caminhada, caminhada, fazer trilha, caminhar, aumento, subir, subir, subir, levantar, subir, pegar carona, viajar de carona, vá embora!. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hike
caminhadanoun (walk in hilly area) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mike went for a hike with his wife in the evening. Mike foi fazer uma caminhada com sua mulher no fim de tarde. |
caminhadanoun (figurative (overly long walk) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) It's a pretty long hike to the store from here. É uma caminhada bem longa daqui até a loja. |
fazer trilhaintransitive verb (go hillwalking) Larry hiked in the woods outside of town after work. Larry fazia trilha na floresta nas cercanias da cidade depois do trabalho. |
caminharintransitive verb (figurative (walk long distance) Irene hiked all the way down to her brother's house from here. Irene caminhou toda a distância daqui até a casa do irmão. |
aumentonoun (price increase) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The factory workers enjoyed a big wage hike last month. Os trabalhadores da fábrica tiveram um grande aumento de salário mês passado. |
subirphrasal verb, intransitive (clothing: rise up) Mike always bought the more expensive underwear because the cheap brand always hiked up uncomfortably. Mike sempre comprava as cuecas mais caras porque as marcas baratas subiam de forma desconfortável. |
subirphrasal verb, transitive, separable (clothing: pull up) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peter told his son to hike up his pants before they went into the restaurant. Peter mandou seu filho subir as calças antes deles entrarem no restaurante. |
subirphrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The banks hiked the interest rates up. Os bancos elevaram as taxas de juros. |
levantarphrasal verb, transitive, separable (informal (raise or lift quickly) (abruptamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She was such a flirt, always hiking up her dress whenever a handsome man would walk by. |
subirphrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The store just hiked up its prices by 20%, due to increasing costs. |
pegar caronaintransitive verb (solicit car ride) (BRA) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Young people don't hitchhike today like they used to. |
viajar de caronaintransitive verb (travel by hitchhiking) (BRA) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I once hitchhiked across the country in five days. |
vá embora!interjection (figurative, slang (Go away!) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hike em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de hike
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.