O que significa impedimento em Espanhol?
Qual é o significado da palavra impedimento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar impedimento em Espanhol.
A palavra impedimento em Espanhol significa impedimento, impedimento, acabar com, peso morto, obstáculo, contratempo, obstáculo, exclusão, obstáculo, prevenção, estorvo, embaraço, obstrução, desincentivo, desencorajamento, pequeno, bloqueio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra impedimento
impedimento(obstáculo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El nuevo muro servirá como un impedimento a los ladrones. |
impedimento(defeito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba. |
acabar comnombre masculino (figurado) Las lluvias intensas podrían ser un impedimento para la carrera de esta mañana. |
peso mortonombre masculino (fig., coisa supérflua) |
obstáculo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El plan de Harriet salió sin ningún impedimento. Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos. |
contratempo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
obstáculo(progresos) (impedimento de avanço) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La madre de Stacy pensaba que el novio de su hija sería un estorbo para sus logros. A mãe de Stacy achava que o namorado da filha dela poderia ser um obstáculo para o sucesso dela. |
exclusão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
obstáculo(físico) (impedimento físico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La pierna rota de James era un gran obstáculo, pero de alguna manera consiguió entrar en el equipo. A perna quebrada de James era um grande obstáculo, mas ele conseguiu entrar no time de algum jeito apesar disso. |
prevenção(obstáculo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estorvo, embaraço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La lentitud de Kelly probó ser un estorbo durante la excursión. |
obstrução(figurativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los celos son un obstáculo en una relación sana. |
desincentivo, desencorajamento(formal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. |
pequenonombre masculino (del desarrollo físico) (desenvolvimento físico restrito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bloqueionombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La dura crítica de un maestro puede ser un obstáculo (or: impedimento) para el aprendizaje. As críticas severas de um professor podem ser um obstáculo à aprendizagem. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de impedimento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de impedimento
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.