O que significa index em Inglês?

Qual é o significado da palavra index em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar index em Inglês.

A palavra index em Inglês significa índice, índice, índice, indicador, index, índice, lista, índice, indicador, indicador, indexar, indexar, indicar, IMC, IPC, FTSE, índice glicêmico, ficha de arquivo, dedo indicador, trilha zero, index, índice terapêutico, índice alfabético. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra index

índice

noun (contents list of book) (livro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Holly checked the book's index to find the chapter that she wanted to talk about.

Holly checou o índice do livro para encontrar o capítulo sobre o qual ela queria falar.

índice

noun (ordered list)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ben checked the inventory against the index to see what they needed to restock.

Ben checou o inventário com o índice para ver o que precisavam estocar de novo.

índice

noun (comparative scale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The economist used the cost of living index to compare the livability of different countries.

O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países.

indicador

noun (forefinger) (dedo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Gary cut his index finger while he was trying to cook dinner.

Gary cortou o dedo indicador enquanto estava tentando preparar o jantar.

index

noun (data, computers)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The server was down because of an error with the database index.

índice

noun (formula, number) (fórmula química)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jim learned about the refractive index today in his optics class.

lista

noun (list of censored items)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The censor had to check all the confiscated items against his index.

índice

noun (exponent) (matemática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The square root symbol had an index of 4 next to it.

indicador

noun (typographic symbol: pointing hand) (dedo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The index was used for hundreds of years to highlight important bits of information.

indicador

noun (indicator)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The temperature index showed that the boiler was overheating.

indexar

transitive verb (list contents of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Google indexes every website in the world every few weeks.

indexar

transitive verb (put an index in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The writer indexed the book and submitted it to the printer.

indicar

transitive verb (indicate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The cold weather indexes the arrival of fall.

IMC

noun (measure of body fat) (sigla: índice de massa corporal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I calculated my body mass index yesterday, and found that I was slightly overweight.

IPC

noun (initialism (consumer price index) (sigla: índice de preços ao consumidor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

FTSE

noun (UK (share price index) (índice)

índice glicêmico

noun (initialism (glycemic index)

Agave nectar has a low G.I.

ficha de arquivo

noun (information card)

dedo indicador

noun (finger next to the thumb) (anatomia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Anna pointed to the diagram on the chalkboard with her index finger. He emphasized his point of view by stabbing his index finger in the air.

trilha zero

noun (point marked on hard disk drive) (informática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The index mark indicates the starting point of a track on a hard drive.

index

noun (alphabetical contents list) (lista alfabética de conteúdo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

índice terapêutico

noun (toxicity or safety of a drug) (toxicidade ou segurança de uma droga)

Practitioners must take therapeutic index into consideration when deciding which drug to prescribe.

índice alfabético

noun (tabs on edge of a book's pages) (na borda da página de livros)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de index em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de index

O que significa India em Inglês?

O que significa Indian em Inglês?

O que significa atomic em Inglês?

O que significa card index em Inglês?

O que significa concordance em Inglês?

O que significa cost em Inglês?

O que significa forefinger em Inglês?

O que significa indent em Inglês?

O que significa indentation em Inglês?

O que significa indention em Inglês?

O que significa indenture em Inglês?

O que significa independence em Inglês?

O que significa independent em Inglês?