O que significa local em Inglês?
Qual é o significado da palavra local em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar local em Inglês.
A palavra local em Inglês significa local, local, morador, local, bar, parador, seção, anestesia local, autoridade local, ligação local, estilo local, colorido local, point, lugar badalado, dialeto local, economia local, banca de exames, comissão de exames, governo municipal, lei municipal, povo local, hora local. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra local
localadjective (localized, of a place) (de um lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The local drug store is two blocks away. A farmácia local fica a dois quarteirões. |
localadjective (medicine: applied to specific area) (efeito apenas na área) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The doctor applied a local anaesthetic. O médico aplicou uma anestesia local. |
moradornoun (person or resident of the area) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Are you a local, or are you from out of town? Você é morador ou é de outra cidade? |
localadjective (regional) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The local food is very spicy. A comida local é bem apimentada. |
barnoun (UK, informal (frequented nearby bar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We were at our local till 11 last night. A gente ficou no bar até às 11 ontem à noite. |
paradornoun (informal (train or bus: stopping service) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) You want the express bus, not the local. Vai de expresso, não pegue o parador. |
seçãonoun (union or syndicate branch) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My grandfather was a member of Local 532 of the electrical workers union. Meu pai foi membro da Seção 532 do sindicato dos trabalhadores eletricistas. |
anestesia localnoun (numbs part of the body) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The dentist will give you a local anesthetic before he removes the tooth. |
autoridade localnoun (council, local government) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The local authority is responsible for rubbish collection. |
ligação localnoun (short-distance phone call) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He borrowed our telephone but made a local call, so there will be no extra charge. |
estilo local, colorido localnoun (figurative (features of a place) (modo de vida de certa área ou região) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Take us on a tour of the bars and show us some of the local color. |
point, lugar badaladonoun (figurative (quirky points) (ponto de interesse) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
dialeto localnoun (regional variation of a language) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In many parts of Andalusia the local dialect is hard to understand. |
economia localnoun (commercial and financial situation of an area) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The local economy is lagging behind the national. The local economy relies greatly on tourism. |
banca de exames, comissão de examesnoun (organization that sets and assesses exams) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
governo municipalnoun (local authority, council) (autoridade local) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We expect to have a new mayor after our local government election next year. |
lei municipalnoun (legal restrictions that apply to an area) (lei ou regimento interno de cidade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The local law prohibited smoking in all public areas. |
povo localplural noun (residents of a given area) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The local people are very friendly to visitors. |
hora localnoun (time in a particular zone) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The plane should land at 4am local time. // He phoned from Africa at midnight local time; that's 6 p.m. here. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de local em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de local
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.