O que significa pattern em Inglês?
Qual é o significado da palavra pattern em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pattern em Inglês.
A palavra pattern em Inglês significa padrão, padrão, padrão, modelar, amostra, padrão, modelo, molde, trajetória, plano, modelar, decorar, padrão consistente, padrão reticular, padrão de interferência, grega, hábito dos fumantes, teste de padronização, padrão de pensamento, desajuste climático. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pattern
padrãonoun (design on fabric, paper, etc.) (desenho decorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Do you like the pattern on my shirt? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O estampado de bolinha deste vestido é meio cafona. |
padrãonoun (arrangement, configuration) (configuração, distribuição metódica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The girl arranged the shells in a circle pattern. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A disposição aleatória dos objetos dificultava a identificação de cada um. |
padrãonoun (design) (modelo, exemplo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Model your design after this pattern. Amolde o seu design a partir deste padrão. |
modelartransitive verb (model, base: on [sth]) (adaptar conforme um modelo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This design is patterned after the latest Paris fashions. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Para a decoração do espaço, tomou como modelo o estilo impressionista. |
amostranoun (fabric, paper: sample) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Let me give you some carpet patterns to take home to see which matches your house. Vou te dar algumas amostras de tapete para você levar para casa e ver qual combina com sua casa. |
padrãonoun (recurrent behaviour, etc.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) You can see the pattern in his behaviour. He always cries when he gets tired. Você pode perceber o padrão no comportamento dele. Ele sempre chora quando fica cansado. |
modelonoun (model to be reproduced) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We are going to repeat the same pattern a hundred times. Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes. |
moldenoun (for metal casting mould) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Here is the pattern for the new sculpture. Aqui está o molde da nova escultura. |
trajetórianoun (bullet holes, etc., on a target) (de armas de fogo, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) You could see where the gunman had been standing from the pattern of bullets on the wall. Você poderia ver onde o atirador estava pelo padrão das balas na parede. |
planonoun (flight path) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The airport changed its flight patterns to decrease the noise level over the town. O aeroporto mudou os planos de voo para diminuir o nível de ruído na cidade. |
modelarintransitive verb (make a pattern) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I do the sewing and she patterns. Eu faço a costura e ela modela. |
decorartransitive verb (decorate with a pattern) (com modelo ou desenho) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I am going to pattern my new table with a stencil. Eu vou decorar a minha mesa nova com uma estampa. |
padrão consistentenoun ([sth] regular and repeating) There is a consistent pattern in his behaviour; he always lets you down! Existe um padrão consistente no comportamento dele; ele sempre te decepciona! |
padrão reticularnoun (mesh or criss-cross design) (desenho de linhas cruzadas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
padrão de interferêncianoun (physics: optical effect) (física) |
greganoun (geometric border design) (desenho geométrico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ancient Greek pottery makes extensive use of the key pattern. |
hábito dos fumantesnoun (habits of people who smoke) (hábitos dos fumantes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
teste de padronizaçãonoun (TV: test card) (televisão: teste de recepção de imagem) The TV stations used to end their broadcast day by displaying a test pattern. |
padrão de pensamentonoun (habitual way of thinking) (forma habitual de pensamento) |
desajuste climáticonoun (meteorological anomaly) (anomalia meteorológica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pattern em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de pattern
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.