O que significa throw off em Inglês?

Qual é o significado da palavra throw off em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar throw off em Inglês.

A palavra throw off em Inglês significa desfazer-se, perder-se de, enganar, confundir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra throw off

desfazer-se

phrasal verb, transitive, separable (figurative (free yourself)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I can't seem to throw off the depression I've been feeling. // She managed to throw off her doubts.
Não consigo me livrar dessa depressão que sinto. Ela conseguiu livrar-se das dúvidas.

perder-se de

phrasal verb, transitive, separable (figurative (lose: [sb] following)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Mark threw off his pursuer by ducking into an alleyway.

enganar

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (mislead)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The fake suicide note threw the detective off.

confundir

phrasal verb, transitive, separable (figurative informal (confuse, distract)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Her silly answers threw me off.
As respostas bobas dela me confundiram.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de throw off em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.