O que significa una y otra vez em Espanhol?

Qual é o significado da palavra una y otra vez em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar una y otra vez em Espanhol.

A palavra una y otra vez em Espanhol significa e, y, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, depois, enquanto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra una y otra vez

e

(bem como)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Compré cerveza y vino
Eu comprei cerveja e vinho.

y

(letra do alfabeto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Cuántas 'y' hay en 'mystify'?
Quantos Ys há em "mystify"?

e

(então)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Trabaja duro y triunfarás.
Tente com mais força e terá sucesso.

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Me vestí y bajé las escaleras.
Eu me vesti e desci as escadas.

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Dos y dos son cuatro.
Dois e dois são quatro.

e

conjunción

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Tengo que elegir entre caminar y conducir.
Tenho que escolher entre andar e dirigir.

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Esto te hará sentir caliente y cómodo.
Isso vai te deixar aquecido e confortável.

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Caminó kilómetros y kilómetros.
Ela andou milhas e milhas.

e

(em oposição a)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Hay profesores y profesores.
Há professores e há professores!

e

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
La policía ha estudiado todas las pruebas y entiendo que han acusado a alguien en relación con el crimen.
A polícia examinou a evidência e acho que eles acusaram alguém do crime.

e

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
Trabaja de traductor y asistente administrativo a la vez.
Ele conseguiu um emprego como tradutor e auxiliar administrativo.

e

conjunción

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

depois

conjunción (hora) (tempo decorrido)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Te veo esta tarde a las cuatro y cinco.
Vou te ver às quatro e cinco essa tarde. Já é depois de meia noite.

enquanto

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Incluso si hacemos el mismo trabajo, él gana $50.000 al año mientras que yo solo gano $40.000.
Embora façamos o mesmo trabalho, ele ganha $ 50.000 por ano e eu só ganho $ 40.000.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de una y otra vez em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.