O que significa voting em Inglês?

Qual é o significado da palavra voting em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar voting em Inglês.

A palavra voting em Inglês significa votação, de votação, votar, voto, votar, voto, voto, votação, sufrágio, votar, votar, votar, votar, eleger, não votante, voto múltiplo, voto delegado, cabina de votação, urna eletrônica, histórico político. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra voting

votação

noun (casting of votes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Voting in the general election starts at 7 am on Sunday.

de votação

adjective (used for voting)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The new voting machines have touchscreens.

votar

intransitive verb (elections) (eleições)

I am going to vote tomorrow.
Vou votar amanhã.

voto

noun (preference)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I cast my vote for the sitting president.
Dou o meu voto para o atual presidente.

votar

intransitive verb (express a choice) (escolher por voto)

We should vote to decide who cooks tonight.
Deveríamos votar para decidir quem cozinha esta noite.

voto

noun (total votes cast) (número total de votos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her party won a large portion of the vote.

voto

noun (group of voters) (grupo de votantes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Smith won the working-class vote.

votação

noun (figurative (election result)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The vote won't be in until ten o'clock.

sufrágio

noun (right to vote) (direito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Women didn't get the vote until the twentieth century in the USA.

votar

intransitive verb (figurative (make a choice) (fazer uma escolha)

With regard to the bachelorette party, what do you vote? Las Vegas or Atlantic City?

votar

intransitive verb (legislate)

Parliament is due to vote at four o'clock.

votar

transitive verb (to declare)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Their new teacher was quickly voted a bore by the class.

votar, eleger

transitive verb (vote in: elect)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They voted a woman into the presidency.

não votante

adjective (who does not cast a vote)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

voto múltiplo

noun (historical (right to vote more than once) (direito de votar mais de uma vez)

voto delegado

noun (voting on behalf of [sb] else) (votar em favor de alguém)

Shareholders who are unable to attend the General Meeting may make use of proxy voting.

cabina de votação

noun (polling kiosk) (quiosque de votação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Take your ballot to the voting booth.

urna eletrônica

noun (electronic vote-counting system) (sistema eletrônico de contagem de votos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

histórico político

noun ([sb]'s history of ballot choices)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de voting em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.