Indoneziană
Ce înseamnă berkarya în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului berkarya în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați berkarya în Indoneziană.
Cuvântul berkarya din Indoneziană înseamnă face, crea, lucra, munci, scrie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului berkarya
face(make) |
crea(make) |
lucra(work) |
munci(work) |
scrie(create) |
Vezi mai multe exemple
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Absolut genial, distanța despre care vorbeam, acea construcție psihologică care să te protejeze de rezultatul muncii tale. |
Karya pewayangan kerap ia tampilkan dalam beberapa pameran yang di ikutinya. Episod despre care povestește cu haz în mai multe interviuri. |
Berdasarkan Res Gestae karya Augustus, dua raja Britania, Dumnovellaunus dan Tincomarus, pergi ke kota Roma sebagai pemohon pada masa kekuasaannya, dan berdasarkan Geografi karya Strabo, yang ditulis pada periode ini, Britania membayar lebih dalam hal pabean dan tugas yang dapat ditarik melalui pajak jika pulau tersebut ditaklukan. Conform operei lui August, Res Gestae Divi Augusti, doi regi britani, Dumnovellaunus și Tincomarus, au venit la Roma ca implorători în timpul domniei lui, iar Geographica lui Strabo susține că Marea Britanie a plătit mai mult în taxe vamale și peaj decât ar fi plătit după cucerire. |
Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi. Am ajuns să înțelegem și să dovedim că stratul maro pe care îl vedem azi nu a fost făcut de Leonardo da Vinci, care ne-a lăsat doar celalalt desen pe care nu l-am vazut timp de cinci secole și asta mulțumită exclusiv tehnologiei. |
Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. Apoi piesa e şlefuită cu o bucată de agat, ceea ce-i dă firului de aur strălucire, accentuând contrastul cu fondul negru intens al oţelului. |
Produk akhir karyanya ialah wort. Produsul final era mustul de bere. |
Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. Ei trebuie să-i mulţumească pe oamenii care le doresc produsele, să-i împace pe cei preocupaţi de binele animalelor şi să aibă conştiinţa împăcată că produsele lor sunt sigure. |
Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22. Binecuvântaţi pe DOMNUL, toate lucrările Lui, în toate locurile stăpânirii [sau suveranităţii] Lui!“ — Psalmul 103:19–22. |
Anda menaruhnya di museum seni, jadilah karya seni. O pui într-un muzeu de artă, devine o sculptură. |
Wuthering Heights adalah sebuah novel karya Emily Brontë, ditulis antara bulan Oktober 1845 dan Juni 1846, dan diterbitkan pada 1847 dengan nama pena Ellis Bell. La răscruce de vânturi (în engleză Wuthering Heights) este singurul roman scris de Emily Brontë, între octobrie 1845 și iunie 1846, și apoi publicat în 1847 sub pseudonimul de Ellis Bel. |
Atas saran Victor de Stuers yang selama bertahun-tahun berupaya mencegah karya langka Vermeer dijual ke pihak-pihak di luar negeri, Arnoldus Andries des Tombe membeli lukisan ini dari sebuah lelang di Den Haag pada tahun 1881 seharga dua guilder tiga puluh sen. La sfatul lui Victor de Stuer, care a încercat mulți ani să preîntâmpine vânzarea în străinătate a lucrărilor rare ale lui Vermeer, A. A. des Tombe a cumpărat lucrarea la o licitație ținută la Haga în 1881 pentru doar doi guldeni și 30 de cenți. |
Buku Essay on the Inequality of Races, oleh penulis Prancis abad ke-19 bernama Joseph de Gobineau, meletakkan dasar bagi banyak karya tulis serupa yang menyusul setelah itu. Cartea Essay on the Inequality of Races (Eseu asupra inegalităţii raselor umane), a scriitorului francez din secolul al XIX-lea Joseph de Gobineau, a fost prima dintr-o lungă serie de lucrări literare pe această temă. |
Kisah permainannya dengan para gopi (wanita pemerah susu) di Vrindavana, khususnya Radha (putri Wresabanu, salah seorang penduduk asli Vrindavana) dikenal sebagai Rasa lila dan diromantisir dalam puisi karya Jayadeva, penulis Gita Govinda. Poveștile despre jocurile sale cu gopis(păstorițele) din Vridanavana, în mod special cu Radha( fiica lui Vrishbhanu, unul din primii locuitori din Vrindavan) au devenit cunoscute ca Rasa lila și au fost în mod liric descrise în poezia lui Jayadeva, autorul cărții Gita Govinda. |
Jimat Askaran bukanlah karya seni yang buruk. Amuleta Askaran nu e o piesă degenerată. |
Jadi inilah " Oblivion " karya Astor Piazzolla. Așa că asta e " Oblivion " de Astor Piazolla. |
The Pastoral Epistles, karya Dibelius dan Conzelmann, mengakui bahwa dalam 1 Timotius 2:5 ’istilah ”pengantara” memiliki arti hukum’, dan ”walaupun dalam ayat ini, sebagai kontras dengan Ibrani 8:6, [perjanjian] itu tidak disebutkan, seseorang harus sudah menganggapnya sebagai ’pengantara perjanjian’, seperti diperlihatkan ikatan kalimatnya.” În lucrarea The Pastoral Epistles (Epistolele pastorale) de Dibelius şi Conzelmann se recunoaşte că termenul „mediator“ folosit în 1 Timotei 2:5 ’are o semnificaţie juridică‘ şi că, „deşi în acest pasaj, spre deosebire de Evrei 8:6, termenul [legămînt] nu este menţionat, trebuie totuşi să se subînţeleagă sensul de ’mediator al legămîntului‘, după cum arată şi contextul.“ |
Hasilnya sama seperti kalau kita merenungkan karya Yehuwa yang lain. Aceeaşi influenţă pe care o are reflectarea la celelalte lucrări ale lui Iehova. |
Dalam cara apa tubuh manusia benar-benar suatu karya yang menakjubkan? În ce privinţă este corpul omenesc‚ o adevărată capodoperă? |
Sejak itu buku ini menjadi karya standar dalam bidangnya. Cartea a devenit un bestseller în domeniul ei. |
Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. În lucrarea Summa Artis — Historia General del Arte (Summa Artis — Istoria universală a artei) se subliniază faptul că „omul ar putea fi definit drept animalul care are simţul estetic“. |
Mutiara termasuk permata berharga yang paling awal digunakan sebagai hiasan oleh manusia, dipuji-puji dalam karya sastra klasik. Perlele se numără printre primele obiecte de podoabă, fiind cântate în operele lor de scriitorii din vechime. |
Dalam karya ini, ia menggambarkan serta mengelompokkan spesies-spesies trilobita yang baru, yang pada suatu waktu pernah menghuni dasar lautan. În lucrarea sa, el a descris şi a clasificat specii noi de trilobiţi, care trăiau cândva pe fundul mării. |
Banyak yang dapat diketahui mengenai sifat2 Pencipta dengan mengamati hasil karya ciptaannya. Putem face cunoştinţă cu multe însuşiri ale Creatorului din creaţiunea Sa. |
Film tersebut disebut sebagai versi "esurreal" dari Fanny and Alexander karya Ingmar Bergman. O parte din structura și fundalul filmului este împrumutat de la Fanny and Alexander a lui Ingmar Bergman. |
Contohnya adalah Naoko Takeuchi yang mengarang Sailor Moon yang memenangkan kontes yang disponsori oleh Kodansha dan pelopor manga Osamu Tezuka yang pertama kali mempublikasikan karyanya saat masih belajar di jurusan yang tak berhubungan tanpa pernah bekerja sebagai asisten. De exemplu, Naoko Takeuchi a câștigat un astfel de concurs sponsorizat de revista Kodansha, iar Osamu Tezuka și-a început cariera fără să fi fost ucenic. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui berkarya în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.