Thailandez
Ce înseamnă จักรยาน în Thailandez?
Care este sensul cuvântului จักรยาน în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați จักรยาน în Thailandez.
Cuvântul จักรยาน din Thailandez înseamnă bicicletă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului จักรยาน
bicicletănounfeminine (vehicul cu două roți) อําพันผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องการคน เหมือนปลาต้องการจักรยาน. Amber, femeia are nevoie de bărbat ca pestele de bicicletă. |
Vezi mai multe exemple
ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า? De ce a trebuit unul dintre cei mai buni ciclişti japonezi să renunţe la cursele de ciclism pentru a-i putea sluji lui Dumnezeu? |
ขณะ ที่ เรา สอง คน ออก จาก ร้าน เรา พบ ชาย หนุ่ม ที่ น่า คบ คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน หลัง เลิก งาน. Când am ieşit din magazin, am întâlnit un tânăr foarte drăguţ, care se întorcea cu bicicleta de la muncă. |
พ่อและลูกสาว ถูกแยกออกจากจักรยาน โดยกําแพงลึกลับ Un tată cu fiică separați de o bicicletă printr-un zid misterios. |
และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน Ştii ce se zice despre mersul pe bicicletă... |
เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้. Un aparat de zbor care nu putea fi ţinut în echilibru în aer ar fi fost la fel de inutil ca o bicicletă fără ghidon. |
สมาชิก สูง อายุ ของ ประชาคม โยวิล เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า แม่ กับ มิลลี น้อง สาว ขี่ จักรยาน ไป ทั่ว เขต งาน ชนบท ที่ กว้าง ไพศาล อย่าง กระตือรือร้น เพื่อ แจก จ่าย หนังสือ ชุด คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ). Membrii mai în vârstă ai congregaţiei din Yeovil mi-au povestit ce făcea mama împreună cu sora ei Millie. Pline de zel, ele mergeau cu bicicleta în vastul nostru teritoriu rural şi ofereau oamenilor publicaţia Studii în Scripturi, un auxiliar pentru studierea Bibliei. |
เรา สนทนา กัน อย่าง เพลิดเพลิน และ ผม ไม่ ได้ คิด ถึง การ ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน ระยะ ทาง 50 กิโลเมตร เลย. Am avut o excelentă discuţie şi aproape că nu am băgat de seamă cei 50 de kilometri pe care i–am parcurs cu bicicleta la înapoiere. |
การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง. În timpul mersului cu bicicleta se ard 700 de calorii pe oră. |
ทั้ง ที่ พ่อ แม่ ผม ไม่ มี เงิน มาก แต่ ท่าน ซื้อ จักรยาน คัน ใหม่ ให้ ผม. Deşi nu prea aveau bani, părinţii mi-au cumpărat o bicicletă nouă. |
และ เมื่อ สภาพ อากาศ อํานวย เรา ก็ ออก ไป ขี่ จักรยาน กัน.” Şi, dacă vremea e bună, facem o tură cu bicicletele“. |
งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ Atunci antrenează-te pentru box sau ciclism. |
จาก หมู่ บ้าน ของ เรา ที่ คุดยาโคโว หาก จะ ไป พบ คน อื่น เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ก็ จะ ต้อง เดิน เท้า หรือ ขี่ จักรยาน ระยะ ทาง ประมาณ 20 กิโลเมตร. Pentru a ne putea întâlni cu alţi Martori ca să studiem Biblia, trebuia să parcurgem din satul nostru, Khudiakovo, fie pe jos, fie cu bicicleta, o distanţă de aproape 20 km. |
จง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ด้าน ความ ปลอด ภัย เมื่อ ทํา งาน, ขี่ จักรยาน, ขี่ มอเตอร์ไซค์, หรือ ขับ รถยนต์. Respectaţi normele de siguranţă când munciţi, când mergeţi cu bicicleta ori cu motocicleta, dar şi când conduceţi maşina. |
หรือจักรยาน เช่น ในอัมสเตอร์ดัม กว่า 30 เปอร์เซนต์ของประชากร ใช้จักรยาน ทั้ง ๆ ที่ในความจริงแล้ว เนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัว มากกว่าสหรัฐอเมริกาเสียอีก Sau bicicletele: de exemplu, în Amsterdam, peste 30% din populaţie foloseşte biciclete, deşi Olanda are un venit pe locuitor mai mare ca SUA. |
ผม ไม่ ค่อย มี เงิน ผม จึง เอา จักรยาน ขึ้น รถไฟ ไป ยัง เมือง คาร์ไลเอิล ซึ่ง อยู่ ติด กับ ชายแดน ของ สกอตแลนด์ แล้ว ขี่ จักรยาน ต่อ จาก ที่ นั่น ขึ้น เหนือ ไป อีก 160 กิโลเมตร. Întrucât aveam puţini bani, am mers cu trenul până la Carlisle, un oraş aflat la graniţa Scoţiei; îmi luasem bicicleta cu mine, iar de la Carlisle am pedalat 160 de kilometri spre nord. |
หลากหลาย มีทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ คนดํา คนขาว ผู้หญิง เด็ก ทั้งหมดต่างเลือกปั่นจักรยาน E divers - tânăr, vârstnic, negru, caucazian, femei, copii, cu toții pe bicicletă. |
จะ ทํา เช่น นี้ ได้ โดย การ ออก กําลัง กาย นาน ขึ้น และ หนัก ขึ้น เช่น เดิน เร็ว, วิ่ง จ๊อกกิ้ง, ขึ้น บันได, ปั่น จักรยาน. Aceasta se poate realiza prin includerea în şedinţele sportive a unor activităţi mai intense precum mersul vioi, joggingul, urcatul scărilor sau ciclismul. |
ดัง นั้น ผม จึง ไป โดย รถ จักรยาน ของ ผม ใน ตอน เช้า วัน อาทิตย์ เพื่อ หา บุคคล คน นี้. Am plecat astfel cu bicicleta mea într–o duminică dimineaţa să caut persoana respectivă. |
การ ประกาศ โดย ใช้ จักรยาน ใน ภาค เหนือ ของ ฝรั่งเศส În predicare cu bicicleta în nordul Franţei |
ผู้ ชาย คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน ผ่าน มา พบ ผม จึง รีบ ส่ง ตัว ผม ไป โรง พยาบาล. Un biciclist m-a găsit şi, datorită lui, am fost dus imediat la spital. |
ดูจักรยานคันนี้สิ Uită-te la bicicleta asta. |
โดย วิธี นี้ ผม ปั่น จักรยาน เป็น ระยะ ทาง หลาย ร้อย กิโลเมตร และ มี ประสบการณ์ ดี ๆ มาก มาย. Am parcurs sute de kilometri cu bicicleta şi am avut multe experienţe frumoase. |
เพราะเขาจักรยานเสือภูเขา, duh. Pentru că face curse cu bicicleta. |
เนิน เขา ที่ นั่น สูง ชัน มาก อยู่ แล้ว แต่ ผม ปั่น จักรยาน ลง ไป เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ ผม ไม่ หัน หลัง ไป มอง เพราะ คิด ว่า เจ้าของ ฟาร์ม คง จะ พุ่ง ส้อม โกย ฟาง ของ เขา ตาม หลัง ผม เหมือน พุ่ง หอก. Panta era foarte abruptă, dar am pedalat din răsputeri, fără să mă uit înapoi, în timp ce îmi imaginam cum fermierul azvîrlea furca după mine ca pe o lance. |
ทีม รถ จักรยาน มี ผู้ ชํานาญ ทาง การ แพทย์ ฉุกเฉิน และ บุคลากร การ แพทย์ ร่วม กัน ปฏิบัติ หน้า ที่ ซึ่ง ทํา ให้ รถ พยาบาล สามารถ เอา ใจ ใส่ เหตุ ด่วน อื่น ๆ ได้. De această responsabilitate se achită o echipă alcătuită din paramedici şi tehnicieni medicali disponibili în caz de urgenţă, ambulanţele fiind astfel libere pentru alte misiuni. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui จักรยาน în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.