Ce înseamnă classe în Portugheză?
Care este sensul cuvântului classe în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați classe în Portugheză.
Cuvântul classe din Portugheză înseamnă clasă, clasă, virtuozitate, clasă, curs, grupă, domeniu, stil, grad, grup, clasă socială, clasă, ordin, standard, nivel, clasă, clasa de jos, conștient de diferențele de clasă, de primă clasă, din clasa de jos, de clasa a doua, de clasă inferioară, din clasa de jos, ghildă, sub-proletariat, exerciții, coleg de clasă, clasă economică, clasa întâi, bogătani, conștiință de clasă, clasă de mijloc, parte de vorbire, clasă socială, clasă superioară, clasa mijlocie superioară, clasa conducătoare, clasa muncitoare, parte de vorbire, muncitoresc, clasă economică, clasă de mijloc, avansare, curier rapid, aristocratic, nobiliar, cel mai înalt nivel, oameni obișnuiți, din clasa de mijloc, jos pălăria, clasă economică, curier rapid, clasă economică, de primă clasă, de primă clasă, de primă clasă, la clasa turistică, calificativ bun, clasa business. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului classe
clasăsubstantivo feminino (estatuto social) (societate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Muita gente conta em subir de classe. Mulți vor să se ridice deasupra păturii lor sociale. |
clasăsubstantivo feminino (distins) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Aquela senhora tem muita classe. Doamna are stofă. |
virtuozitatesubstantivo feminino (excelência) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele se apresentou com classe, ignorando todas as distrações. A dat dovadă de virtuozitate în execuție, ignorând distracțiile din jur. |
clasăsubstantivo feminino (biologia: categoria) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A que classe pertence esse animal? Din ce ordin face parte acel animal? |
curssubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ela é a melhor aluna da nossa turma de Química. O substituto perguntou à classe o que estavam estudando com seu professor regular. E cel mai bun elev de la ora de chimie. |
grupăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nosso produto é o melhor da categoria (or: classe). Produsul nostru e cel mai bun din seria lui. |
domeniu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Este livro está na classe de literatura, em vez de ficção popular. Acest roman ține de domeniul literaturii culte, nu de cel al literaturii populare. |
stil
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Îi place să călătorească în stil mare. |
gradsubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A classe de Léo na Marinha é E3. Gradul lui Leo în Marină e E3. |
grup
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Rose está na classe principal de francês. |
clasă socialăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O novo restaurante esperava atrair clientela de uma certa classe. |
clasăsubstantivo feminino (escola) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Começarei a sexta série em setembro. O să încep clasa a șasea din septembrie. |
ordin(Biologia) (animal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Vulpile și urșii fac parte din același ordin, dar nu din aceeași familie. |
standard, nivel
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Você deve fazer o trabalho em alto padrão. Trebuie să lucrezi la un standard (or: nivel) înalt. |
clasăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lawrence prefere voar de primeira classe. Lawrence preferă să zboare la clasa întâi. |
clasa de jos
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
conștient de diferențele de clasălocução adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
de primă clasălocução adjetiva (excelente) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
din clasa de joslocução adjetiva (indica posição social) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
de clasa a doualocução adjetiva (viagem: padrão ou classe econômica) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
de clasă inferioară, din clasa de joslocução adjetiva (ierarhie socială) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
ghildă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sub-proletariat(as classes menos favorecidas) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
exerciții(teme de rezolvat în clasă) |
coleg de clasă
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
clasă economică(transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasa întâi
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bogătani(classe: elite) (: Substantiv masculin, forma de plural) |
conștiință de clasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasă de mijlocexpressão (população educada, com dinheiro) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O filho deles é muito rebelde e rejeita os valores da classe média. |
parte de vorbire(gramática) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) "Adjetivo" e "advérbio" são classes de palavras diferentes. |
clasă socialăsubstantivo feminino (grupo econômico na sociedade) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasă superioară(aristocracia minoritária) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasa mijlocie superioarăsubstantivo feminino (pessoas saudáveis e muito bem educadas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasa conducătoare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasa muncitoare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
parte de vorbire(gramatică) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
muncitoresc
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ele tinha muito orgulho de sua origem da classe operária. |
clasă economică(transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasă de mijlocexpressão (classe social) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Com trabalho duro, a família deles subiu da classe trabalhadora para a mais confortável classe média. |
avansareexpressão (lingvistică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
curier rapid
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
aristocratic, nobiliarlocução adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
cel mai înalt nivel
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
oameni obișnuiți
(: Substantiv masculin, forma de plural) |
din clasa de mijloclocução adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Ela vem de uma boa família de classe média. |
jos pălărialocução adjetiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
clasă economică(transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
curier rapidlocução adjetiva (correio) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
clasă economică(transport, zbor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
de primă clasă
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
de primă clasă
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
de primă clasă(figurado, informal: excelente) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
la clasa turisticăsubstantivo feminino (a călători) O senador diz que viaja como a classe turística, pois não acha que os contribuintes paguem suas contas para que ele viaje com estilo. |
calificativ bunsubstantivo feminino (honra) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ele obteve a primeira classe de Cambridge. A primit calificative bune de la Cambridge. |
clasa businesssubstantivo feminino (avion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui classe în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu classe
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.