Indoneziană
Ce înseamnă duda dan janda în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului duda dan janda în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați duda dan janda în Indoneziană.
Cuvântul duda dan janda din Indoneziană înseamnă văduvă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului duda dan janda
văduvănoun (femeie căsătorită căreia i-a murit bărbatul) |
Vezi mai multe exemple
7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang. 7:39). Alţi slujitori ai lui Dumnezeu nu au un partener conjugal deoarece au rămas văduvi. |
* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda. * Şi, cu siguranţă, existau văduvi şi văduve. |
8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? 8 Văduvi şi văduve — Care sunt necesităţile lor? |
Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya? Cum au reuşit alţii să facă faţă pierderii partenerului? |
Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian? Cum au făcut faţă singurătăţii unele persoane văduve? |
Setelah beberapa waktu, janda dan duda mungkin ingin berbicara secara terbuka tentang teman hidup mereka. Cu timpul, persoanele văduve ar putea simţi nevoia să vorbească deschis despre partenerul lor. |
Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka? Cum ar putea fi ajutate în mod delicat persoanele văduve să se vindece, să-şi continue viaţa? |
Ada di antara mereka yang merasa kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan kebersamaan dan kepedulian orang lain. Există acei oameni care sunt singuri, inclusiv văduvele şi văduvii, care îşi doresc mult să aibă parte de compania şi afecţiunea altora. |
Selain itu, ada orang-orang yang kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan penemanan dan kepedulian dari orang lain. În plus, sunt cei care sunt singuri, inclusiv văduvii şi văduvele, care doresc mult tovărăşia şi afecţiunea altora. |
Selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, kemajuan dan harapan orang yang menjadi janda atau duda bisa berubah-ubah antara periode yang relatif tenang dan depresif. Luni sau chiar ani de zile, starea persoanei văduve va oscila între perioade de relativă linişte sufletească şi momente de deprimare. |
Untuk dapat menjalani kehidupan yang bermakna lagi, para janda dan duda perlu menemukan keseimbangan yang tepat antara terus mengenang orang yang mereka cintai dan mengurus kebutuhan mereka sendiri saat ini. Pentru a se bucura din nou de viaţă, persoanele văduve trebuie să găsească un echilibru între a păstra amintirile celui drag şi a-şi satisface necesităţile personale. |
Duda dan janda adalah istilah untuk pria dan wanita yang telah bercerai atau ditinggal mati oleh pasangan pernikahannya. Văduvia este starea civilă a unei persoane, bărbat sau femeie, care și-a pierdut soțul prin moarte și nu s-a recăsătorit. |
Janda atau duda yang ditinggalkan sering merasa pedih hati, kesepian, bahkan mungkin marah dan merasa bersalah, semuanya campur aduk. Cel care a rămas în viaţă este cuprins adesea de durere, de singurătate şi poate chiar de furie sau de vinovăţie. |
Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka. În urma unui sondaj efectuat în rândul unor bărbaţi şi femei între 70 şi 79 de ani s-a descoperit că, în cazul unor persoane rămase văduve, simptomele de depresie sunt foarte accentuate în primii doi ani de la pierderea partenerului conjugal. |
Banyak kakek dan nenek telah menjadi janda atau duda dan kadang-kadang merasa kesepian. Mulţi bunici sunt văduvi şi uneori se simt singuri. |
Jutaan janda, duda, dan anak yatim piatu meratapi kematian orang-orang yang mereka kasihi. Milioane de văduve, văduvi şi orfani au fost lăsaţi să plîngă după cei dragi ai lor. |
Demikianlah kami memahat papan pembuat roti yang di atasnya kami menaruh sepotong roti buatan sendiri dan pergi bersama mengirimkan persembahan kami kepada para janda, duda, dan keluarga. Am făcut tăvi pentru pâine pe care am pus pâini făcute în casă şi am mers împreună să le oferim văduvelor, văduvilor şi familiilor. |
Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? Văduvi şi văduve — Care sunt necesităţile lor? |
Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari Invită persoanele văduve să ia parte la activităţile tale zilnice sau recreative |
Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka. Un astfel de sprijin le-a ajutat pe multe persoane văduve să dea un nou sens vieţii. |
Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain. Odată ce au depăşit primele manifestări ale durerii, persoanele văduve pot avea un efect încurajator asupra altora şi le pot insufla speranţă. |
Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.” Totuşi, un cercetător care a efectuat un studiu asupra a 700 de persoane văduve a scris: „Nu se poate stabili o limită de timp pentru suferinţa persoanei îndoliate“. |
Betapa besar penghiburan yang dapat diperoleh oleh para janda dan duda dengan mengetahui bahwa Yehuwa menghargai mereka dan akan menopang mereka!—Yakobus 1:27. Ce mângâiere pot primi cei rămaşi văduvi, care se tem de Dumnezeu, din cunoaşterea faptului că Iehova îi preţuieşte şi că îi va ajuta! — Iacov 1:27. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui duda dan janda în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.