Ce înseamnă gasto în Portugheză?

Care este sensul cuvântului gasto în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gasto în Portugheză.

Cuvântul gasto din Portugheză înseamnă ponosit, cheltuit, uzat, cost, preț, sumă cheltuită, ieșiri, epuizat, uzat, cost, uzat, cheltuială, gol, suprauzat, excesiv, uzat, folosit, ponosit, rămas mic, curățat temeinic, cheltuială, vechi, vechi, consum, cost ridicat, prețuri mari, uzat, ponosit, jerpelit, plată, uzat, învechit, ponosit, plată, uzat, ponosit, epuizat, uzură, tocit, cheltuială, care merită prețul, cu consum mic de combustibil, consum de energie, cheltuială în exces, uzură, jerpelire, ponosire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gasto

ponosit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Os móveis de Simon devem ter sido bonitos quando ele os comprou, mas agora estão gastos.

cheltuit

adjetivo (bani)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quando Janet olhou o que tinha comprado durante o mês passado, ela teve que admitir que o montante gasto era terrivelmente grande.

uzat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Este lençol está tão gasto que tem um buraco no meio.

cost, preț

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Três mil libras é um gasto grande demais para um único vestido.

sumă cheltuită

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

O gasto de 10 mil libras da empresa numa campanha de marketing compensou quando ela trouxe a ela centenas de milhares em negócios.

ieșiri

substantivo masculino (dinheiro) (contabilitate)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Pelo segundo mês, nossos gastos são maiores que nossa receita.

epuizat

adjetivo (de foame, boală)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

As imagens da TV dos corpos gastos das vítimas da fome fizeram as doações começarem a surgir.

uzat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Aquele sofá parece muito gasto. Nós precisamos de um novo.

Canapeaua asta pare uzată. Ne trebuie una nouă.

cost

substantivo masculino (negócio)

Os gastos da empresa excederam as receitas nesse ano.

uzat

(tecido)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cheltuială

(gastos financeiros)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

gol

adjetivo (esgotado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

John serviu o resto do vinho e colocou a garrafa consumida na lata de lixo reciclável.

suprauzat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

excesiv

adjetivo (exprimare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

uzat, folosit, ponosit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

rămas mic

(despre haine)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

curățat temeinic

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

cheltuială

(valor gasto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

vechi

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Canapeaua arată din ce în ce mai jerpelită.

vechi

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Folosesc șosete vechi pe post de cârpe.

consum

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Construir a catedral deve ter exigido um enorme dispêndio de energia dos trabalhadores numa era pré-industrial.

cost ridicat

prețuri mari

uzat, ponosit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Você não pode sair com esses trapos, olha só como está usado.

Nu poți să ieși cu vechitura aia - uite ce ponosită (or: uzată) e!

jerpelit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

plată

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

uzat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O brinquedo surrado deveria ser jogado fora.

Jucăria aceea uzată ar trebui să fie aruncată.

învechit

(figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Neil e Tina estão juntos há quinze anos e o relacionamento deles se tornou sem graça.

ponosit

(haine, persoane)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

plată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

uzat, ponosit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Você não pode usar aquele casaco, ele está gasto.

Nu poți purta acea haină, este prea uzată (or: ponosită).

epuizat

(gíria)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A tinta vermelha já era e não tem muito da azul também

Vopseaua roșie este epuizată și nu mai este nici prea mult albastru.

uzură

(dano devido ao uso)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso.

Anvelopele mașinii trebuie schimbate din cauza uzurii.

tocit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Blugii ăștia sunt roși în genunchi.

cheltuială

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Helen sentiu que o gasto em um novo carro era justificado porque ela precisava dele para ir ao trabalho.

care merită prețul

expressão

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cu consum mic de combustibil

(gasto mínimo de combustível)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

consum de energie

cheltuială în exces

(excesso de dinheiro gasto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Teremos que fazer alguns cortes neste trimestre para compensar o gasto exagerado do último trimestre.

uzură, jerpelire, ponosire

substantivo masculino (despre haine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gasto în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu gasto

Ce înseamnă assistir în Portugheză?

Ce înseamnă computar în Portugheză?

Ce înseamnă despesa în Portugheză?

Ce înseamnă disparate în Portugheză?

Ce înseamnă estrago în Portugheză?