Indoneziană
Ce înseamnă gembok în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului gembok în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gembok în Indoneziană.
Cuvântul gembok din Indoneziană înseamnă lacăt, Lacăt. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului gembok
lacătnoun Pasangan biasa memasang gembok sebagai lambang cinta abadi mereka. Cuplurile pun lacăte ca simbol al dragostei lor eterne. |
Lacăt
Pasangan biasa memasang gembok sebagai lambang cinta abadi mereka. Cuplurile pun lacăte ca simbol al dragostei lor eterne. |
Vezi mai multe exemple
Kita mengunci pintu, menutup jendela, dan menggembok gerbang, dan kita merasa aman, selamat, dan terlindungi di tempat perlindungan kecil kita sendiri dari dunia luar. Am încuiat uşile, am închis geamurile; am închis porţile căminelor noastre; şi ne-am simţit în siguranţă, feriţi şi protejaţi faţă de lumea de afară. |
Tapi gerbang depannya di rantai dengan gembok. Dar uşa era blocată cu un lacăt. |
Didalam, digembok, plus keleluasaan gerbang. Înăuntru, cu lacăt, plus acces total. |
Sial! ini digembok La naiba, este blocat |
Rancangannya ini menggunakan satu kunci yang dapat mengangkat kedua tuas gembok secara bersamaan. Proiectul său presupune folosirea unei singure chei capabile să ridice cele două pârghii ale închizătorii. |
Sudah kuhabiskan waktu berbulan-bulan untuk mencari gembok yg cocok. Eu am petrecut luni căutând o ială în care se potriveşte. |
Mereka mungkin akan menggembok tempat ini, biarkan seluruh kota menjadi karatan. Poate că vor închide fabrica asta, poate că vor lăsa întregul oraş să cadă în paragină. |
Ini berarti tidak ada lagi kejahatan, tidak ada lagi gembok yang terpasang pada pintu, tidak ada lagi rasa takut sewaktu berjalan di jalan dan tidak ada lagi keluarga berantakan. Înseamnă să nu mai existe crime, nici lacăte la uşi, nici teama de a umbla pe străzi, nici familii dezbinate. |
Kembali ke malam bersalju di Montreal, waktu saya kembali dari trip saya, Kontraktor saya telah memasang gembok dengan kombinasi di sebelah pintu, dengan kunci di depan pintu, sebuah kombinasi yang mudah diingat. Întorcându-ne la acea noapte cu zăpadă din Montreal, când m-am întors din călătorie, am cerut constructorului meu să instaleze la ușa de intrare o casetă cu cifru în care să-mi țin cheia, cu un cifru ușor de ținut minte. |
Tolong kunci gemboknya jika sudah selesai. Ai vrea să închizi cu lacătul când ai să termini? |
“Bersama dengan filter pada komputer dan gembok pada kasih sayang, ingatlah bahwa kendali sejati satu-satunya dalam kehidupan adalah kendali diri. „Pe lângă filtrele din computere și [blocarea] sentimentelor noastre, amintiți-vă că adevăratul control în viață este autocontrolul. |
Pasangan biasa memasang gembok sebagai lambang cinta abadi mereka. Cuplurile pun lacăte ca simbol al dragostei lor eterne. |
Jadi, kali lain Anda menjahit menggunakan jarum logam atau melempar kail dengan alat pancing, atau kali lain Anda menggunakan kunci Inggris atau membuka gembok pintu gerbang, atau kali lain Anda mengendarai mobil atau membajak sawah, pikirkan tentang campuran yang luar biasa dari besi dan karbon yang memungkinkan dilakukannya semua pekerjaan ini. Aşadar, data viitoare când veţi coase cu un ac de metal sau veţi arunca în apă cârligul unei undiţe cu ajutorul mulinetei, când veţi folosi o cheie franceză sau veţi deschide poarta unui gard făcut din zăbrele, când veţi călători cu un automobil ori veţi trage brazde la câmp, gândiţi-vă la extraordinara combinaţie dintre fier şi carbon, datorită căreia sunt posibile toate aceste lucruri. |
Semua pintunya di gembok. TOATE USILE SUNT BLOCATE. |
Kenapa begitu banyak gembok? De ce are atâtea lacăte? |
Para penjaga bertugas di gerbang-gerbang besar yang diperkuat dengan gerendel, palang, rantai, dan gembok. Paznicii deschid şi închid porţi masive ferecate cu zăvoare, zăbrele, lanţuri şi lacăte. |
Begitu masuk rumah, saya mengunci dan menggembok pintu. Năpustindu-mă în casă, am încuiat şi zăvorît uşa. |
Dan kedua, jika kau tak mau, aku akan menusuk gembok ini padamu. Şi al doilea, dacă n-o faci, voi da vina pe tine pentru crimă. |
Aku pikir tidak cocok dengan gemboknya lagi. Nu cred ca mai merge. |
Sebuah pintu digembok di dalam rumah Anda? O uşă încuiată cu lacătul? |
Kunci jendela, kunci pintu, kunci gembok. Încuietori la ferestre, la uşi, încuietori la încuietori. |
Semudah membuka kunci pada gembok. La fel de simplu ca răsucirea cheii în lacăt. |
Selama beberapa tahun, saya mengoperasikan ketel uap di ruang percetakan dan di gedung kantor, bekerja sebagai ahli mesin, dan memperbaiki gembok. Mulți ani m-am ocupat de boilerele din tipografie și din complexul de birouri și am lucrat ca mecanic și lăcătuș. |
Sekarang, ada pintu-pintu yang memiliki dua atau tiga gembok, dan jendela-jendela diberi terali metal. Acum unele uşi au două sau trei încuietori, iar ferestrele au gratii. |
Kau punya 2 kunci dan gembok untuk garasi. Ai două rânduri de chei şi lacătul de la garaj. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gembok în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.